Vertaling van "picknicks en barbecues worden gehouden " (Nederlands → Duits) :

Er kunnen picknicks en barbecues worden gehouden in de tuinen van het hotel.
Im Hotelgarten können Sie bei Picknicks oder beim Grillen entspannen.

Er is op verzoek een traditioneel avondmenu beschikbaar met producten uit de regio en eigen tuin. Bovendien worden er picknicks en barbecues geregeld.
Traditionelle Abendmenüs mit Produkten aus der Region und dem Garten werden auf Anfrage zubereitet.

In de bar bij het zwembad kunt u genieten van een koud drankje en elke zaterdag wordt er bij het zwembad een barbecue-avond gehouden.
Jeden Samstag findet am Pool ein Grillabend statt.

In de zomer kunt u heerlijk dineren op het zonneterras, waar regelmatig barbecues worden gehouden.
Im Sommer können Sie Ihre Speisen auch auf der Sonnenterrasse genießen, auf der auch regelmäßig gegrillt wird.

Op verzoek kan er een typische " braai" (barbecue) worden gehouden, en in de bar in het hoofdgebouw kunt u ontspannen met verfrissende drankjes of met sterke drank.
Typische Braai-Grillabende sind auf Anfrage möglich und eine Bar im Hauptgebäude lädt zum Entspannen bei frischen Getränken und Spirituosen ein.

In de zomer worden barbecue-avonden gehouden op het terras.
Im Sommer finden auf der Terrasse Grillabende statt.

Het Brunner Hotel heeft een lounge, een restaurant en een bar met een terras waar in de zomer barbecues worden gehouden.
Das Brunner Hotel verfügt über eine Lounge, ein Restaurant und eine Bar sowie eine Terrasse, auf der im Sommer Grillabende stattfinden.

In de zomer worden er barbecue-avonden gehouden op het terras.
Im Sommer verweilen Sie bei einem Grillabend auf der Terrasse.

Op verzoek en tegen een toeslag worden er in juli en augustus barbecue-avonden gehouden.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können im Juli und August Grillabende im Garten arrangiert werden.

In de tuin worden barbecue-avonden gehouden. In het restaurant kunt u genieten van een 4-gangenmenu plus saladebuffet.
Grillabende finden im Garten statt und ein 4-Gänge-Menü mit Salatbuffet genießen Sie im Restaurant.