Vertaling van "picknickplaats and airconditioning in openbare ruimten " (Nederlands → Duits) :

FOR LOC IMPORTOther amenities include gratis kranten in de foyer, een picknickplaats and airconditioning in openbare ruimten.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie kostenlose Zeitungen in der Lobby, Picknickbereich und klimatisierte öffentliche Bereiche.

Andere voorzieningen zijn een 24-uurse receptie en airconditioning in openbare ruimten.
Auch eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und klimatisierte öffentliche Bereiche sind verfügbar.

Andere voorzieningen zijn een cadeauwinkel en airconditioning in openbare ruimten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Souvenirgeschäft und Klimaanlage in öffentlichen Bereichen.

Ibis budget Newcastle biedt betaalbare accommodatie en handige voorzieningen: kamers met airconditioning met opties voor mindervaliden, 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi overal in openbare ruimten van het hotel en gratis parkeren.
Die Gäste des preisgünstigen ibis budget Newcastle profitieren von einer Reihe praktischer Einrichtungen: klimatisierte und zum Teil rollstuhlgerechte Zimmer, 24-h-Zugang, kostenpflichtiges WIFI in den Gemeinschaftsbereichen und kostenlose Parkplätze.

De openbare ruimten en alle 156 kamers en suites (met airconditioning) zijn begin 2011 gerenoveerd en opnieuw ingericht.
Der öffentliche Bereich sowie alle 156 klimatisierten Zimmer und Suiten wurden Anfang 2011 renoviert und neu eingerichtet.

Het heeft 144 niet-rokenkamers met airconditioning, een bar die 24 uur per dag is geopend, een afgesloten parkeerplaats (betaald parkeren) en WiFi in alle kamers en openbare ruimten.
Das ibis Colinas bietet 144 klimatisierte Nichtraucherzimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenpflichtige sichere Parkplätze und WIFI-Zugang in allen Apartments und Gemeinschaftsbereichen.

Fitnessruimte, 24 uur per dag roomservice, zakencentrum, 3 vergaderruimten, buitenzwembad, sauna, airconditioning, parkeerservice (parkeergarage), gratis draadloos internet in appartementen en openbare ruimten, strijkkamer.
Fitnessstudio, Zimmerservice rund um die Uhr, Business Center, 3 Tagungsräume, Außenpool, Sauna, Klimaanlage, Parkservice für Parkhaus, kostenloser WIFI-Zugang in den Apartments und öffentlichen Bereichen sowie Bügelraum.