Vertaling van "picknick regelen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan een picknick regelen bij de natuurlijke bronnen in het nabijgelegen nationale park Vrelo Bosne.
Das Hotel kann für Sie Picknicks an den natürlichen Quellen des benachbarten Nationalparks Vrelo Bosne arrangieren.

De accommodatie kan excursies, waaronder een op maat gesneden " Magical Mystery Tour" , of een picknick regelen, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Die Unterkunft kann gegen Aufpreis Ausflüge für Sie arrangieren, darunter eine speziell zugeschnittene " Magical Mystery Tour" oder ein Picknick.

De accommodatie beschikt over een eigen à-la-carterestaurant en de eigenaars kunnen visuitjes inclusief picknick voor u regelen.
Die Eigentümer organisieren gerne Picknicks mit Fisch für Sie. Zudem lädt ein À-la-carte-Restaurant in der Unterkunft zu einem Besuch ein.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie van het Marble kan een heerlijke picknick op het eiland Maafushi of een nachtelijke vistocht onder de sterrenhemel voor u regelen.
Das freundliche Personal am Tourenschalter des Marble kann für Sie spannende Picknickausflüge auf der Insel Maafushi oder eine nächtliche Angeltour unter dem Sternenhimmel arrangieren.

De accommodatie kan ook tochten over het eiland, een picknick op het strand en barbecues voor u regelen.
Außerdem können Inseltouren, Strandpicknicks und Grillabende organisiert werden.

Het personeel kan u tijdens uw verblijf met werkelijk alles van dienst zijn, waaronder het organiseren van vervoer naar de haven of luchthaven, of het regelen van een picknick voor een dagje aan het strand.
Die Gastgeber möchten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bereiten und helfen Ihnen gern beim Arrangieren von Transfers zum Hafen oder dem Flughafen und der Organisation eines Picknicks am Strand.