Traduction de «piata sfatului » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Piata Sfatului ligt aan het centrale plein van Brasov, op 11 km van het skiresort Poiana Brasov. Het biedt een eigen restaurant en kamers en-suites met een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een koelkast en gratis WiFi.
Die Residence Piata Sfatului liegt direkt am Hauptplatz von Brasov, 11 km vom Skiort Schulerau entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant an der Unterkunft, Zimmer mit Bad sowie Suiten mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und kostenfreiem WLAN.

Het Central Apartment Luxe biedt volledig ingerichte accommodatie met kabel-tv midden in het centrum van Brasov aan het plein Piata Sfatului, op 50 meter van de Zwarte Kerk.
Das Central Apartment Luxury liegt direkt im Zentrum von Brasov, in Piata Sfatului, nur 50 m von der Schwarzen Kirche, Freuen Sie sich auf eine komplett eingerichtete Unterkunft mit Kabel-TV.

Casa Wagner ligt in het centrum van de oude stad Brasov, bij het voetgangersgebied Piaţa Sfatului. Het biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Zwarte Kerk en de berg Tâmpa.
Das Casa Wagner im Herzen der Altstadt von Brasov begrüßt Sie direkt an der Fußgängerzone am Rathausplatz mit herrlichem Blick auf die berühmte Schwarze Kirche und den Berg Tampa.

U kunt een bezoek brengen aan het centrale marktplein van Brașov (Piața Sfatului) met het oude raadhuis (Casa Sfatului), dat in 1420 door de Saksen werd gebouwd in typisch Transsylvanische stijl.
Besuchen Sie auch den Ratsplatz in Brasov mit dem Casa Sfatului, das im Jahre 1420 von den Sachsen im typisch siebenbürgischen Stil erbaut wurde.

Hotel Coroana Brasovului ligt in Brașov, op 5 minuten lopen van de Scheipoort en 10 minuten lopen van het marktplein Piaţa Sfatului.
Das Hotel Coroana Brasovului ist 5 Gehminuten vom Schei Tor und 10 Gehminuten vom Ratsplatz in Brasov entfernt.

U bereikt met gemak het historische centrum van Brasov waar u de Zwarte Kerk, diverse musea en het voetgangersgebied vol winkels aan Republiciistraat en Piata Sfatului kunt bezoeken.
Unweit des Hotels befindet sich das historische Zentrum Kronstadts mit der bekannten Schwarzen Kirche, Museen, Geschäften und der Fußgängerzone zwischen der Straße Republicii und dem Rathausplatz Piata Sfatului.

Het Centrum House in Brasov ligt op 5 minuten lopen van winkels, restaurants, pubs, diverse busstations, het stadscentrum van Brasov, de Zwarte Kerk en Piaţa Sfatului.
Das in Brașov (Kronstadt) gelegene Centrum House liegt einen 5-minütigen Spaziergang von Geschäften, Restaurants, Pubs, mehreren Bushaltestellen, dem Stadtzentrum von Brașov sowie der Schwarzen Kirche und dem Marktplatz Piața Sfatului entfernt.

De Zwarte Kerk en Piata Sfatului, het centrale plein, liggen op 700 meter afstand.
Die Schwarze Kirche und der Rathausplatz liegen 700 m entfernt.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie im mittelalterlichen Zentrum von Braşov gegenüber dem Rathaus. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der Schwarzen Kirche und dem Rathausplatz entfernt.

Het huis ligt op 100 meter van de Tampa-berg, op 300 meter van het Kunstmuseum en op 450 meter van het Piata Sfatului.
Das Haus liegt 100 m vom Berg Tampa, 300 m vom Kunstmuseum und 450 m vom Marktplatz entfernt.