Traduction de «piano en open haard ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Na het diner zijn de bar en de grote lounge met een piano en open haard ideale plekken om te ontspannen, en te genieten van speciale cocktails.
Entspannen Sie sich anschließend bei einem der Spezialcocktails an der Bar und in der großen Lounge, zu denen ein Klavier und ein Kamin gehören.

U kunt heerlijk ontspannen in de open zit- en eetkamer, met een grote piano, een open haard, en satelliettelevisie.
Sie können im offen geschnittenen Wohn- und Esszimmer mit seinem Flügel, dem offenen Kamin und Sat-TV entspannen.

Ze hebben ook een open eethoek en loungeruimte met een piano, een open haard en satelliet-tv.
Sie bieten zudem einen offen geschnittenen Ess- und Wohnbereich mit Klavier, Kamin und Sat-TV.

U kunt ook heerlijk dineren in de eetkamer, waar regionale gerechten worden geserveerd. Na het diner kunt u ontspannen in de lounge, die voorzien is van een piano en open haard.
Nach dem Abendessen entspannen Sie in der Lounge mit einem Klavier und einem Kamin.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

Het biedt 2 bars, waarvan er 1 met een open haard en een piano.
Freuen Sie sich auf 2 Bars, von denen eine über einen Kamin und ein Klavier verfügt.

Er is ook een bar met een piano die u kunt bespelen, en u kunt ontspannen bij de open haard.
Entspannen Sie am Kamin und verweilen Sie in der Bar mit Klavier, auf dem Sie auch selbst spielen dürfen.

Het hotel heeft een gezellige bar, de English Lounge, met een piano en een open haard.
Die gemütliche Hotelbar English Lounge lädt mit einem Klavier und einem Kamin zum Verweilen ein.

Er is ook een intieme bar met een piano, kandelabers en een open haard.
Es gibt auch eine gemütliche Bar mit einem Klavier, historischen Kandelabern und einem Kamin.

Het biedt een bar met een open haard en een piano, evenals een bibliotheek met gratis koffie- en theefaciliteiten en een openbare computer met internet.
Das Hotel bietet eine Bar mit einem offenen Kamin und einem Klavier sowie eine Bibliothek mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör und einen öffentlichen Computer mit Internetzugang.