Vertaling van "petřín-uitkijktoren " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen villa Letohrádek en de heuvel Petřín beklimmen, waar zich de Petřín-uitkijktoren bevindt.
Besuchen Sie auch die nahe gelegene Villa Letohrádek sowie den Petrin-Hügel mit Aussichtsturm.

Beide gebouwen liggen op 15 minuten lopen van de Petřín-uitkijktoren. Het Oudestadsplein (Staroměstské náměstí) ligt op 15 tot 20 minuten lopen.
Den Aussichtsturm Petřín erreichen Sie von beiden Häusern der Residenz Vlašská nach einem 15-minütigen Spaziergang. Zum Altstadt-Platz von Prag gelangen Sie in 15 bis 20 Minuten zu Fuß.

Hotel Roma ligt in de historische Praagse wijk Mala Strana, onder de Petřin-uitkijktoren en op loopafstand van de Karelsbrug.
Das Hotel Roma liegt im historischen Prager Stadtteil Kleinseite, unterhalb des Aussichtsturms Petřin und nur wenige Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.

De Karelsbrug en het Wenceslasplein liggen beide op minder dan 500 meter van de accommodatie, en het Oude Stadsplein ligt 1 km verderop. De Petřín-uitkijktoren ligt direct langs de U Švejků-appartementen.
Die Karlsbrücke und der Wenzelsplatz liegen im Umkreis von 500 m. Zum Altstädter Ring gelangen Sie nach 1 km. Der Aussichtsturm Petřín befindet sich direkt neben den U Švejků Apartments.

De ruime kamers en-suites bieden uitzicht op de Praagse huizen of de Petřín Uitkijktoren.
Die geräumigen Zimmer und Suiten bieten Aussicht auf die Prager Häuser oder den Aussichtsturm Petřín.

De locatie van het pand maakt het mogelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Malá Strana, zoals de Sint-Nicolaaskerk en de Petřín-uitkijktoren, te lopen.
Dank der Lage des Hotels gelangen Sie bequem zu Fuß zur Prager Kleinseite mit ihren Sehenswürdigkeiten wie der Kirche Saint-Nicolas und dem Petrin Aussichtsturm.

De uitkijktoren Petrín en de Karelsbrug kan in 30 minuten lopen bereikt worden.
Der Aussichtsturm Petřín sowie die Karlsbrücke liegen einen 30-minütigen Spaziergang entfernt.