Traduction de «peter-ording en omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

In Sankt Peter-Ording en omgeving kunt u uitstekend fietsen, wandelen en wind- of kitesurfen.
Freuen Sie sich in Sankt Peter-Ording auf viele Freizeitmöglichkeiten, wie Radfahren, Wandern und Wind-/Kitesurfen.

Het stadscentrum van St. Peter-Ording ligt op 3 km van Land-gut-Hotel NordseeResortHotel St. Peter.
Das Stadtzentrum von St. Peter-Ording ist 3 km vom NordseeResortHotel entfernt.

Dit rustige hotel ligt in de wijk Bad in St. Peter-Ording, op 5 minuten lopen van de zandstranden en de spabaden Dünen-Therme.
Dieses ruhige Hotel liegt in St. Peter-Ording, im Ortsteil Bad, nur 5 Gehminuten von den Sandstränden und dem Thermalbad Dünen-Therme entfernt.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
Dieses Hotel bietet einen attraktiven Garten und komfortable Zimmer. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Ordinger Strand, dem wohl schönsten Strandabschnitt St.Peter-Ordings, entfernt.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Das 3-Sterne-Superior-Designhotel empfängt Sie direkt an der Strandpromenade von St. Peter-Ording. Es liegt gleich hinter den Dünen und verfügt über moderne Zimmer, kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Meerblick.

St. Peter-Ording heeft het langste zandstrand in Duitsland.
In St. Peter-Ording erwartet Sie der längste Sandstrand Deutschlands.

Das Strandhaus ligt op 12 minuten lopen van het treinstation van Bad St. Peter-Ording.
Den Bahnhof von Bad St. Peter-Ording erreichen Sie vom Hotel Das Strandhaus in nur 12 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 km van de Westerhever vuurtoren en de dierentuin van Sankt Peter-Ording.
In diesem Hotel wohnen Sie 4,8 km vom Westerhever Leuchtturm und 4,9 km vom Zoo von St. Peter-Ording entfernt.

Hotel Zweite Heimat in Sankt Peter-Ording biedt een wellnessruimte, uitzicht op het strand, een restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Zweite Heimat empfängt Sie in Sankt Peter-Ording mit einem Wellnessbereich, Strandblick und einem Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd ambassador hotel spa, biedt uitzicht over een zandstrand van 12 km lengte. Deze accommodatie ligt pal aan de Noordzeeboulevard in St. Peter-Ording.
Direkt an der Nordseepromenade von St. Peter-Ording gelegen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel Aussicht auf die 12 km langen Sandstrände, umfassende Wellnessangebote und gehobene Gourmetküche.