Traduction de «pertisau » (Néerlandais → Allemand) :

Verwöhnhotel Kristall in Pertisau is gelegen op een rustige locatie aan de rand van het bos, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan van Karwendel en op 7 minuten lopen van de Achensee.
Das Verwöhnhotel Kristall in Pertisau genießt eine ruhige Lage am Waldrand, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Karwendelbahn und 7 Gehminuten vom Achensee entfernt.

Appartement Huber ligt in Pertisau, op 600 meter van de Achensee en biedt een gemeenschappelijk binnenzwembad.
Das Appartement Huber begrüßt Sie 600 m vom Achensee entfernt in Pertisau mit einem gemeinsamen Innenpool.

Het Apartmenthotel Central ligt in het hart van Pertisau, dicht bij de oever van het meer de Achensee.
Das Apartmenthotel Central liegt im Herzen von Pertisau nahe dem Ufer des Achensees.

Haus Alpenblick ligt in Pertisau en biedt een binnenzwembad.
Das Haus Alpenblick erwartet Sie mit einem Innenpool in Pertisau.

Hotel Enzian wordt omgeven door het gebergte Karwendel en ligt in het centrum van Pertisau, op 5 minuten lopen van het Achenmeer.
Umgeben vom Karwendelgebirge begrüßt Sie das Hotel Enzian im Ortszentrum von Pertisau, nur 5 Gehminuten vom Achensee entfernt.

Deze appartementen liggen op een rustige locatie aan de ingang van het Natuurreservaat Karwendel in Pertisau, op 10 minuten lopen van de Achensee.
Diese Apartments erwarten Sie in ruhiger Lage am Eingang zum Naturschutzgebiet Karwendel in Pertisau und 10 Gehminuten vom Achensee entfernt.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
Das Apart Garni Alpenperle liegt direkt neben der Karwendelseilbahn, nur 150 m vom Skigebiet Pertisau entfernt. In unmittelbarer Nähe verlaufen Langlaufloipen, Wander- und Radwege. Den Achensee erreichen Sie in 8 Gehminuten.

Landhaus Karwendel ligt in het centrum van Pertisau, op slechts 150 meter van het meer de Achensee en de skibushalte.
Nur 150 m vom Achensee und der Skibushaltestelle entfernt begrüßt Sie das Landhaus Karwendel im Herzen von Pertisau.

Als gast van het kleinste 4-sterrenhotel aan de Achensee ontvangt u 20% korting op de greenfees van de golfbaan van Pertisau.
Als Gast des kleinsten 4-Sterne-Hotels am Achensee erhalten Sie auf dem Golfplatz Pertisau eine Ermäßigung in Höhe von 20 % auf die Greenfees.

Hotel Christina ligt in Pertisau, aan de schilderachtige Achensee, en wordt omgeven door het Karwendelgebergte.
In Pertisau am malerischen Achensee, umgeben vom Karwendelgebirge, begrüßt Sie das Hotel Christina.