Traduction de «persoonlijke en hartelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Savoy is een 4-sterrenhotel met een persoonlijke en hartelijke sfeer. Hier mag u zich verheugen op comfort met alle moderne gemakken.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet eine persönliche und freundliche Atmosphäre, und verbindet Komfort mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een ontspannen en huiselijke sfeer, waar een persoonlijke en hartelijke receptie voor u klaar staat.
Dank der praktischen Lage in der Nähe der Kreuzung ist die Umgebung bequem erreichbar. Entdecken Sie ein europäisches Netzwerk an Hotels und Restaurants mit geselliger und familiärer Atmosphäre, bereit, Ihnen einen persönlichen und herzlichen Empfang zu bereiten.

U kunt tijdens uw verblijf in het View To The Blue genieten van een hartelijke gastvrijheid en een vriendelijke, persoonlijke service.
Als Gast im View To The Blue erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und ein freundlicher, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittener Service.

Geniet van de hartelijke gastvrijheid en persoonlijke aandacht van de familie Stegmüller en hun team.
Genießen Sie herzliche Gastlichkeit und persönliche Betreuung durch die Familie Stegmüller und ihr Team.