Traduction de «persoon » (Néerlandais → Allemand) :

Per persoon kunt u bovendien dagelijks 15 minuten gratis lokaal en internationaal bellen. In de wijk Novy Arbat vindt u talloze cafés, boetiekjes en uitgaansgelegenheden.
Viele Cafés, Boutiquen und Unterhaltungsmöglichkeiten warten im Stadtteil Novy Arbat auf Sie.

De belasting wordt door de accommodatie in rekening gebracht. De belasting bedraagt tussen EUR 0,50 en EUR 2,50 per persoon/nacht.
Die Steuer liegt zwischen 0,50 und 2,50 EUR pro Person und Nacht.

Hotel Al Santo beschikt over comfortabele 1-persoons-, 2-persoons- en 3-persoonskamers. Elke kamer heeft een eigen badkamer en er is gratis toegang tot WiFi.
WLAN nutzen Sie kostenfrei im Zimmer.

Naast een butlerservice kunt u gebruikmaken van een gratis autoservice met chauffeur voor vervoer naar de luchthaven/station of naar plekken in de stad, drankjes van de eigen bar in de kamer, WiFi en het persen van 1 kledingstuk per persoon per verblijf.
Zusätzlich zum Butlerservice steht Ihnen ein kostenfreier Chauffeurservice mit einem Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen/Bahnhof und zu Zielen in der Umgebung zur Verfügung. Getränke aus der eigenen Bar im Zimmer, WLAN und das Bügeln eines Kleidungsstücks pro Person und pro Aufenthalt werden ebenfalls für Sie angeboten.

King studio's en-suites zijn ingericht met een slaapbank voor 1 persoon. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Studios und Suiten mit Kingsize-Betten sind mit einem Doppelschlafsofa ausgestattet. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte bereit.

Ze zijn voorzien van lakens, 1 kussen per persoon, bedden met een bedsprei, handdoeken, vaatdoeken en schoonmaakspullen.
Sie bieten Bettwäsche, ein Kopfkissen pro Person, Betten mit Steppdecken, Handtücher, Geschirrtücher und ein Reinigungs-Set.

De kamers zijn inclusief 1x toegang per persoon en per verblijf tot de Bahía Vital Spa van het hotel.
Im Zimmerpreis inbegriffen ist pro Person und Aufenthalt 1 Eintritt in das hoteleigene Spa Bahía Vital.

Sommige kamers zijn inclusief een skipas per nacht per persoon.
Bei Buchung einiger Zimmer ist pro Übernachtung ein Skipass für jeden Gast inbegriffen.

De slaapcabines zijn geschikt voor 1 persoon.
Die Schlafkabinen bieten Platz für je 1 Person.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Eine Dusche und kostenfreies WLAN können Sie auf dem 400 m die Straße hinauf liegenden Mutterschiff nutzen. Sie können das Boot für 1 Person mieten oder bis zu 5 Zustellbetten buchen, wenn Sie einen Gruppenaufenthalt verbringen möchten.