Traduction de «personen voor diners » (Néerlandais → Allemand) :

De Pennine Suite biedt plaats aan 450 personen voor diners.
Die Pennine Suite bietet Platz für bis zu 450 Gäste bei einem Bankettempfang.

Het Calverts Hotel serveert lunch en diner in het restaurant, dat zowel voor gasten als voor personen die niet in het hotel verblijven geopend is. Er is ook een bar en een evenementenzaal.
Das Calverts Hotel serviert Mittag- und Abendessen im eigenen Restaurant, das für Hotelgäster und Besucher geöffnet ist.

U kunt genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in restaurant Milio. Dit restaurant biedt slechts plaats aan 20 personen en de sfeer is daarmee extra intiem.
Genießen Sie ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein in lauschiger Atmosphäre im Restaurant Milio, in dem nur 20 Personen Platz finden.

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
Neben einer modernen Lounge mit Terrasse, historischen Schlossgärten, einer luxuriösen Hotelbar und einem exklusiven À-la-carte-Restaurant bietet das Hotel Kasteel Bloemendal 5 moderne Tagungsräume, die für Geschäftstreffen oder private Abendessen mit 2 bis 200 Personen zur Verfügung stehen.

Gasten die in de " Magische Kamer" van het hotel verblijven, profiteren van een speciale aanbieding. Deze aanbieding is inclusief een diner voor 2 personen in restaurant Agave en een tocht in een traditioneel rijtuig door het historische hart van Cartagena.
Ein Aufenthalt im " Magical Room" des Hotels enthält ein spezielles Paket, zu dem ein Abendessen für 2 Personen im Agave sowie eine traditionelle Kutschfahrt durch das historische Zentrum Cartagenas gehören.

Het restaurant met airconditioning biedt plaats aan 200 personen. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet, maar ook van de lunch en het diner.
Das komplett klimatisierte Restaurant, das Platz für bis zu 200 Gäste bietet, serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen.

De Normandie-suite is ideaal voor bruiloften en biedt plaats aan 330 personen voor een diner.
Buchen Sie für Ihre Hochzeit die Suite The Normandie, die Platz für bis zu 330 Personen bei einem Bankett bietet.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Das Augusta Café Restaurant mit Platz für 58 Personen bietet eine entspannte und komfortable Atmosphäre mit moderner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft centrale airconditioning, gratis WiFi, 24 uurs bar en receptie, een Boa Mesa restaurant voor ontbijt en diner, plus een evenementenzaal met capaciteit voor 90 personen.
Es verfügt über zentrale Klimaanlage, kostenloses WIFI, 24 h geöffnete Bar und Rezeption, das Restaurant A Boa Mesa (Frühstück/Abendessen) sowie 1 Veranstaltungsraum für 90 Personen.

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant 18 is zeer geschikt voor formele of informele diners tot maximaal 60 personen.
Das Restaurant 18 mit AA 2 Rosette-Auszeichnung ist ideal für Mittag- und Abendessen in formeller oder legerer Atmosphäre mit bis zu 60 Pers. Der Eton-Raum ist perfekt als priv.