Vertaling van "personeel u adviseren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan massages en andere behandelingen voor u regelen. Ook kan het personeel u adviseren over golfen en paardrijden.
Gern arrangiert das Team wohltuende Massagen und weitere Anwendungen und berät Sie zu Golf- und Reitangeboten.

Het personeel zal u graag adviseren over restaurants en nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und nahegelegene Sehenswürdigkeiten.

Het personeel zal u graag bij elk gerecht een gepaste wijn adviseren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne den passenden Wein zu jedem Gericht.

Het personeel kan u adviseren over excursies en tickets reserveren voor musea en galeries in Florence.
Die Mitarbeiter beraten Sie gern zu Ausflugsmöglichkeiten und buchen Ihnen Tickets für Museen und Galerien in Florenz.

Het personeel kan tevens adviseren over wandelingen naar de valleien en in de bossen.
Zudem ist das Team Ihnen mit Informationen zu Wanderungen zu den Tälern und in den Wäldern behilflich.

Het personeel kan u adviseren over een verscheidenheid aan restaurants, bars en cafés in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Cafés in der Umgebung.

Het personeel kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en winkels, waarvan een aantal op loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne gute Restaurants und Geschäfte in der Nähe, teilweise nur wenige Gehminuten entfernt.

U wordt op een persoonlijke manier verwelkomd door het gastvrije personeel en gasten kunnen zich laten adviseren over de bezienswaardigheden en activiteiten in de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie mit persönlicher Gastfreundschaft und beraten Sie über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Stadt.

Het vriendelijke personeel kan een pendeldienst van/naar de luchthaven voor u regelen, en u adviseren over de bezienswaardigheden en activiteiten tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gern einen Flughafentransfer für Sie und stehen Ihnen mit Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und dem Freizeitangebot hilfreich zur Seite.

Het personeel zal u graag adviseren over restaurants en nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Restaurants und nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.