Traduction de «personeel staat klaar om alle eventuele » (Néerlandais → Allemand) :

Het professionele personeel staat klaar om alle eventuele vragen te beantwoorden en u bij te staan om het uiterste te halen uit uw verblijf in Rome.
Das professionelle Personal steht Ihnen bei all Ihren Fragen stets zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt in Rom so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het personeel staat klaar om u ter zijde te staan bij alle vragen die u mocht hebben en kan voor u een verpakte lunch bereiden om mee te nemen bij het verkennen van de prachtige bergen, rivieren en het bos.
Die Mitarbeiter sind Ihnen bei allen Anfragen behilflich und versorgen Sie mit einem Lunchpaket für Ihre Erkundungstouren zu den schönen Bergen, Flüssen und Wäldern der Umgebung.

Het personeel staat klaar om te helpen bij dagelijkse activiteiten en rondleidingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Koordinierung der täglichen Aktivitäten und Touren.

Het gekwalificeerde personeel staat klaar om gepersonaliseerde informatie over excursies, reserveringen, autoverhuur en vervoer te bieden.
Die qualifizierten und engagierten Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Informationen zu den Ausflugsmöglichkeiten, Reservierungen, einer Autovermietung und einem Transferservice behilflich.

Het personeel staat klaar om u te helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad met een gids, en met het vinden van winkels.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Stadtführungen oder Einkaufstouren.

Het vriendelijke personeel staat klaar om u te helpen met de bagageopslag, het wisselen van valuta en een wasservice.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Gepäckaufbewahrung, dem Geldwechsel und mit einem Wäscheservice.

Het personeel staat klaar on u te voorzien van toeristische informatie en kan activiteiten zoals parachutespringen voor u organiseren.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und organisieren Aktivitäten Fallschirmspringen für Sie.

Het vriendelijke personeel staat klaar om te zorgen dat u een zorgeloos verblijf heeft en regelt graag lunchpakketten of een pendeldienst van en naar het vliegveld.
Das freundliche Personal ist Ihnen jederzeit für einen erholsamen Aufenthalt behilflich. Gerne wird Ihnen ein Lunchpaket zusammengestellt oder ein Shuttleservice vom und zum Flughafen arrangiert.

Het vriendelijke personeel staat klaar om u te helpen tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes gern hilfreich zur Seite.

Het personeel staat klaar om u te helpen bij uw keuze uit verschillende restaurants, allemaal binnen korte loopafstand van het hotel.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern eine Auswahl von Restaurants, die alle in Laufweite des Hotels befinden.