Vertaling van "personeel organiseert tevens boottochten " (Nederlands → Duits) :

Het personeel organiseert tevens boottochten over de lagune van Venetië en rondleidingen langs de Venetiaanse villa's aan de Rivièra del Brenta.
Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Bootsfahrten über die Lagune von Venedig oder Besichtigungen der venezianischen Villen an der Riviera del Brenta für Sie.

Het personeel organiseert dagelijks boottochten naar de omliggende plaatsen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne täglich Bootsausflüge zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten.

Het personeel organiseert tevens yogalessen, trektochten en fietstochten.
Die Mitarbeiter organisieren gern Yoga-Kurse, Wanderungen und Radtouren für Sie.

Het personeel organiseert tevens gepersonaliseerde excursies en activiteiten op basis van uw interesses.
Gerne sorgen sie auch dafür, dass Ihre Ausflüge und Aktivitäten auf Ihre Interessen maßgeschneidert werden.

Het personeel organiseert vervoer en boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne private Transfers und Bootsfahrten rund um die Insel für Sie.

Het behulpzame personeel van Hotel Nedy organiseert graag boottochten naar de Cinque Terre voor u, evenals wijnproeverijen in de omgeving.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Nedy organisieren für Sie gerne Bootsausflüge in die Region Cinque Terre sowie Weinproben in der Gegend.

Het personeel van Residenza D'epoca Tamara organiseert boottochten en excursies naar de nabijgelegen steden Paestum, Capri en Ercolano.
Die Mitarbeiter der Residenza Tamara organisieren gern Bootstouren und Ausflüge in die nahe gelegenen Städte Paestum, Capri und Ercolano für Sie.

Het personeel van het Melone organiseert kook- en pottenbakcursussen, maar ook andere activiteiten zoals raften, paardrijden en boottochten op het Trasimeense Meer.
Die Mitarbeiter des Borgo Il Melone organisieren für Sie gerne Koch- und Töpferkurse sowie Raftingaktivitäten, Reitausflüge und Bootsfahrten über den Trasimenischen See.

Het personeel van het Galanias organiseert graag verschillende activiteiten voor u, zoals boottochten, pilates, fotografielessen en yogalessen.
Die Mitarbeiter im Galanias Hotel organisieren gern Bootstouren sowie Pilates-, Fotografie- und Yogakurse für Sie.

Het personeel van het Camp organiseert boottochten naar de vlindervallei of het Paradise-strand.
Die Camp-Mitarbeiter organisieren Bootsfahrten zum Butterfly Valley oder dem Paradise Beach.