Traduction de «personeel kan paardrijtochten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan paardrijtochten regelen, en er bevindt zich een mini-golfbaan op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter arrangieren Ihnen gerne Reitausflüge und ein Minigolfplatz erwartet nur 10 Gehminuten entfernt Ihren Besuch.

Het personeel kan paardrijtochten regelen via een nabijgelegen manege.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren in Zusammenarbeit mit einem Stall in der Nähe gerne Reitausflüge für Sie.

Het personeel van de excursiebalie kan bootexcursies voor u reserveren, of paardrijtochten regelen bij boerderij Drapia op 2 km rijafstand.
Das Personal am Tourenschalter von Mespilo arrangiert gerne Bootsausflüge für Sie. Auch Reitausflüge bei auf der 2 km entfernten Drapia Farm gehören zum Angebot.

Het personeel kan paardrijtochten en kanotochten op de rivier de Rönne regelen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Reitsafaris oder Kanufahren auf dem Fluss Rönne behilflich.

Het personeel kan paardrijtochten en dagtochten naar de gletsjer Vatnajökull voor u regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gern Reitausflüge sowie Tagestouren zum Gletscher Vatnajökull.

De accommodatie kan activiteiten zoals surfen, kajakken, boottochten en paardrijtochten regelen.
Die Unterkunft arrangiert Aktivitäten wie Surfen, Kajakfahren, Reiten, Bootsfahrten und Reitausflüge.

De receptie kan paardrijtochten regelen en op verzoek zijn er fietsen beschikbaar.
Reitausflüge lassen sich an der Rezeption arrangieren und auf Anfrage werden Ihnen auch Fahrräder zur Verfügung gestellt.

Hotel Soa kan vis-, kano-, wandel- en paardrijtochten regelen.
Das Hotel Soa arrangiert Ihnen gerne Freizeitaktivitäten wie Angeln, Kanusport, Wandertouren und Reitausflüge.

Guesthouse Borg kan op verzoek fietsverhuur en paardrijtochten regelen.
Das Borg Guesthouse arrangiert Ihnen gerne Leihfahrräder und Reitausflüge.

Het hotel kan massages en paardrijtochten regelen.
Zudem lassen sich ein Massageservice und Reitausflüge einrichten.