Vertaling van "personeel kan ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan ontspannende massages voor u regelen.
Die Mitarbeiter buchen für Sie gerne eine entspannende Massage.

Het personeel kan ontspannende massages voor u regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Wunsch eine entspannende Massage für Sie.

Het vriendelijke personeel van The Zen Villas kan ontspannende spabehandelingen, excursies en een huurauto voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des The Zen Villas arrangieren gerne wohltuende Spa-Anwendungen, Ausflüge und einen Mietwagen.

Het Zen Asian Wellnesscentrum naast de deur biedt hoogwaardige, ontspannende behandelingen door gecertificeerd personeel uit Azië.
Im Wellnesscenter Zen Asian Wellness nebenan verwöhnen Sie professionell ausgebildete Mitarbeiter aus Asien mit wohltuenden Entspannungsanwendungen.

In de bar kunt u terecht voor een ontspannend drankje. Het personeel spreekt Engels en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die englischsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite.

Met een vriendelijke sfeer en het behulpzame personeel zullen paren, families en groepen vinden wat ze nodig hebben voor een werkelijk ontspannende vakantie.
Dank seiner freundlichen Atmosphäre und dem hilfsbereiten Personal finden hier sowohl Paare, Familien als auch Gruppen alles, was sie für einen erholsamen Urlaub benötigen.

Op verzoek regelt het personeel voor u een ontspannende massage aan het zwembad.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne entspannende Massagen am Pool für Sie.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag aan alle benodigde informatie over het prachtige park en de rest van gebied en zorgt ervoor dat u een ontspannende vakantie ervaart.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit allen notwendigen Informationen zum malerischen Park und das ganze Gebiet, so dass Sie einen erholsamen und lohnenden Urlaub verbringen.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

U kunt een auto met een gids huren om het eiland te verkennen of genieten van een ontspannende massage in de openlucht, en het personeel helpt u graag met bagageopslag en een wasservice tegen een toeslag.
Mieten Sie ein Auto mit einem Führer und erkunden Sie die Insel oder genießen Sie eine entspannende Massage im Freien. Die Mitarbeiter sind Ihnen auf Anfrage und gegen einen Aufpreis gerne mit einer Gepäckaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten behilflich.