Traduction de «personeel kan lokale excursies te paard » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan lokale excursies te paard voor u organiseren en er zijn uitstekende skimogelijkheden in het nabijgelegen skigebied Cerro Bayo.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne einen Ausritt in der Umgebung für Sie. Der nahe gelegene Cerro Bayo eignet sich ideal zum Skifahren.

Het personeel van het Waldhotel Forsthaus Dröschkau kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals een tochtje met paard en koets, boswandelingen en excursies te paard.
Gerne organisiert das Waldhotel Forsthaus Dröschkau auch Pferdekutschenfahrten, Waldwanderungen und Ausflüge auf dem Pferderücken für Sie.

Het personeel kan begeleide wandeltochten en excursies te paard in de omgeving van de bergen van Norheimsund regelen.
Das Personal unterstützt Sie bei der Organisation von geführten Wanderungen und Ausritten in die umliegenden Norheimsund Berge.

Het personeel van Lavender Farm Guest House kan helpen bij het organiseren van spabehandelingen, excursies te paard of wijnproeverijen in Franshhoek.
Die Mitarbeiter des Lavender Farm Guest House organisieren Ihnen gerne Wellnessanwendungen, Reitausflüge oder Weinproben in Franschhoek.

Het personeel van het Horcajo kan u adviseren over wandelroutes in het natuurpark. Op verzoek kunnen ze u ook helpen met het organiseren van excursies te paard.
Getränke erhalten Sie an der Bar und gern erhalten Sie ein Lunchpaket mit auf Ihren Weg. Die Mitarbeiter im Horcajo informieren Sie gern über die Wanderwege im Naturpark und organisieren auf Wunsch Ausritte für Sie.

Het personeel van La Residenza Dei Cappuccini kan op aanvraag excursies te paard organiseren in het omliggende Umbrische landschap.
Die Mitarbeiter im La Residenza Dei Cappuccini können auf Anfrage Reitausflüge in die umliegende umbrische Landschaft arrangieren.

Het personeel van de Vingtsept BB regelt op verzoek vervoer naar de luchthavens van Bari en Brindisi, maakt reserveringen voor restaurants en organiseert boottochten of excursies te paard op het platteland van Puglia.
Die Mitarbeiter können einen Transfer zu den Flughäfen Bari und Brindisi organisieren, empfehlen Ihnen gerne Restaurants und arrangieren für Sie Bootsfahrten sowie Ausritte durch die Landschaft von Puglia.

Het personeel van het Il Rustico kan u helpen bij het organiseren van excursies te paard, duiken en vissen.
Die Unterkunft arrangiert gerne Ausflüge zum Reiten, Tauchen und Angeln für Sie.

Het personeel kan u informeren over de beste fietspaden, wandelpaden en stallen voor excursies te paard.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die besten Fahrradwege, Wanderwege und Stallungen für Reitausflüge.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van excursies te paard, wildwaterrafting en boottochten naar het eiland Drangey om papegaaiduikers te zien.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie bei der Organisation von Reitausflügen, Wildwasser-Rafting und Bootsfahrten auf die Insel Drangey, wo Sie Papageientaucher beobachten können.