Traduction de «personeel kan hen helpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan hen helpen om activiteiten zoals mountainbiken te organiseren.
Gerne organisieren die Mitarbeiter Aktivitäten wie Mountainbiking.

Het personeel kan u helpen met reserveringen voor rondleidingen en vervoer, en u kunt ook bij hen terecht voor het aanschaffen van kaarten voor de opera.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei Reservierungen für Restaurants sowie bei der Organisation eines Transfers oder von Opernkarten weiter.

Het personeel kan u helpen met het regelen van tickets.
Das Personal der Unterkunft hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tickets.

U kunt uitstapjes regelen bij de excursiebalie. Het personeel kan u helpen met bagageopslag en met een was- en strijkservice.
Lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter bei der Reiseplanung unterstützen und nutzen Sie auch die Gepäckaufbewahrung sowie den Wäsche- und Bügelservice.

Het Neuvice heeft ook een bibliotheek, en het personeel kan u helpen met het regelen van diverse activiteiten, zoals rondleidingen door Luik.
Das Neuvice besitzt auch eine Bibliothek. Die Mitarbeiter helfen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie geführten Stadtführungen durch Lüttich.

Het personeel kan u helpen met autohuur. Verder is een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven en de trein- en busstations.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Buchung eines Mietwagens. Ein Shuttleservice zum Flughafen, zum Bahnhof und zum Busbahnhof ist ebenfalls verfügbar.

Er is gratis parkeergelegenheid, en het personeel kan u helpen met het huren van een auto.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung und die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten.

Het personeel kan u helpen met uw zakelijke behoeften en kinderopvang.
Die Mitarbeiter des Hotels erfüllen die Bedürfnisse von Geschäftsreisenden oder organisieren Ihnen eine Kinderbetreuung.

Het personeel kan u helpen met het regelen van leuke activiteiten, waaronder kanoën.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Kanutouren und andere Freizeitaktivitäten für Sie.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van activiteiten als paardrijden, vissen en wandelen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Wanderausflüge organisieren gerne die Mitarbeiter für Sie.