Vertaling van "personeel kan helpen bij het regelen van activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan helpen bij het regelen van activiteiten, zoals golfen, fietsen en wandelen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Golf, Radfahren und Wandern.

Het personeel kan helpen bij het regelen van activiteiten, zoals golfen, vissen en boottochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Golfspielen, Bootstouren und Angelausflügen behilflich.

Het personeel kan helpen met het regelen van activiteiten, zoals vissen en skiën.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern dabei, Aktivitäten wie Angeln und Skifahren zu organisieren.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en het personeel kan helpen bij het regelen van activiteiten zoals snorkelen, kajakken, duiken en vissen.
Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze, und die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren, Tauchen und Angeln.

Het personeel kan helpen met het regelen van activiteiten zoals ritjes op sneeuwscooters en hondensleetochten.
Aktivitäten wie Schneemobil- und Hundeschlittenfahrten organisieren gerne die Mitarbeiter für Sie.

Verder kan het personeel u helpen bij het regelen van activiteiten zoals abseilen, kabelbanen en rondleidingen door de Sagelva-grotten.
Die Mitarbeiter arrangieren Sie gern Aktivitäten wie Abseilen, Seilrutschen und Führungen durch die Höhlen von Sagelva.

Het personeel kan helpen met het regelen van activiteiten zoals wandelen, vissen en raften op de rivier de Sjoa.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne für die Organisation verschiedener Aktivitäten wie Wandern, Angeln und Rafting am Fluss Sjoa zur Verfügung.

Het meertalige personeel kan helpen met het regelen van activiteiten, zoals paardrijden, vissen, duiken en zeilen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten, Angeln, Tauchen und Segeln behilflich.

Het personeel kan helpen met het regelen van activiteiten zoals paardrijden, raften en diverse uitstapjes.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Aktivitäten wie Reiten, Rafting und verschiedene Besichtigungstouren für Sie.

Het personeel kan helpen met het regelen van activiteiten zoals berg- en gletsjertochten of vogels en zeehonden kijken.
Die Mitarbeiter organisieren gern Berg- und Gletschertouren, Vogelbeobachtungen und Robbensafaris für Sie.