Vertaling van "personeel is uiteraard bereid " (Nederlands → Duits) :

Het personeel is uiteraard bereid om u de beste restaurants in de buurt te wijzen.
Das Personal empfiehlt Ihnen gerne die besten Restaurants in der Nachbarschaft.

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Eine hervorragende Küche, gemütliche Zimmer, freundliche Mitarbeiter und natürlich eine traumhafte Lage direkt an der Piste erwarten Sie im Hotel Alpenfriede.

In de buurt bevinden zich tal van restaurants en het personeel is altijd bereid om advies te geven en een reservering te maken.
Ebenfalls kostenfrei erhalten Sie hier rund um die Uhr Kaffee und Tee. In der Nähe laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen jederzeit mit Wegbeschreibungen behilflich und empfehlen Ihnen lokale Restaurants.

Dit luxe hotel beschikt ook over een onlangs gerenoveerd, volledig uitgerust fitnesscentrum en behulpzaam personeel dat altijd bereid is om de gasten te helpen.
Das luxuriöse Hotel verfügt außerdem über ein kürzlich renoviertes, voll ausgestattetes Fitnesscenter und die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei Ihren Wünschen weiter.

Het hooggekwalificeerd personeel is altijd bereid om u te helpen. Metrostation San Donato ligt op 850 meter afstand.
Die hoch qualifizierten Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen jederzeit gerne behilflich. Der U-Bahnhof San Donato befindet sich 850 m entfernt.

Het hotel beschikt over moderne vergaderfaciliteiten, een businesscentrum en, uiteraard, onberispelijke dienstverlening door het toegewijde personeel.
Freuen Sie sich im Hotel auf hochmoderne Konferenzeinrichtungen, ein Businesscenter sowie den einwandfreien Service der engagierten Mitarbeiter.

Het personeel van Colonial Hotel kan u uiteraard voorzien van verdere informatie over Morelia, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Mitarbeiter im Colonial Hotel geben Ihnen gern Informationen zu Morelia, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Het personeel van de 24-uurs receptie is altijd bereid te helpen bij het regelen van excursies. Ook zijn er kluisjes beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei der Organisation von Ausflügen sowie mit einem Safe gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van het Rex is altijd bereid activiteiten, attracties en lokale restaurants aan te bevelen.
Die Mitarbeiter des Rex empfehlen Ihnen jederzeit gern Aktivitäten, Attraktionen und Restaurants in der Umgebung.