Traduction de «personeel draagt » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel draagt met plezier uw bagage de de trappen op.
Die Mitarbeiter werden Ihnen gerne Ihr Gepäck die Treppe hochtragen.

Het attente, vriendelijke personeel draagt bij aan uitnodigende sfeer.
Die aufmerksamen Mitarbeiter schaffen eine freundliche und einladende Atmosphäre und geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het fantastische personeel draagt bij aan een onvergetelijk verblijf vol plezier, ontspanning en mooie belevenissen.
Freuen Sie sich im Verandahs Apartments auf einen unvergesslich erfreulichen und entspannenden Aufenthalt, zu dem auch der hervorragende Service der Mitarbeiter beiträgt.

Het attente, vriendelijke personeel draagt bij aan de gezellige, gemoedelijke sfeer en kan informatie geven over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sorgen für eine freundliche und einladende Atmosphäre und geben Ihnen Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten während Ihres Aufenthalts.

Het attente personeel draagt bij aan de gezellige, gemoedelijke sfeer en kan informatie geven over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die aufmerksamen Mitarbeiter schaffen eine freundliche und einladende Atmosphäre und halten Tipps für Unternehmungen und Sightseeing bereit.

Green Hotel dateert uit 1917 en het personeel draagt ​​nog steeds de regionale klederdracht voor extra charme.
Die Geschichte des Green Hotels reicht zurück bis in Jahr 1917 und die Mitarbeiter tragen noch heute für zusätzlichen Charme die traditionelle Tracht.

Het vriendelijke personeel draagt bij aan de warme en romantische sfeer.
Die freundlichen Mitarbeiter tragen zu einem schönen Aufenthalt in diesem bezaubernden und romantischen Ambiente bei.

Het vriendelijke en efficiënte personeel draagt zorg voor een persoonlijke service om een ​​onvergetelijk en aangenaam verblijf te garanderen.
Das freundliche und effiziente Personal bietet Ihnen einen aufmerksamen Service, damit Sie sich gerne an Ihren Aufenthalt zurückerinnern.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.

Het hotel is zowel comfortabel als stijlvol. Een groot gedeelte van het personeel werkt al jaren voor het hotel en dit draagt bij aan de warme, vriendelijke en gastvrije sfeer.
Das Hotel überzeugt durch seinen Komfort und Stil. Viele der Mitarbeiter sind seit Jahren im Hotel tätig - all das trägt zur warmen, freundlichen und einladenden Atmosphäre bei.