Traduction de «perissa is uitgerust met » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand in Perissa is uitgerust met faciliteiten voor watersport en een duikcentrum.
Ausgezeichnete Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie ebenfalls ganz in der Nähe. Am Strand von Perissa befinden sich Wassersporteinrichtungen sowie ein Tauchsportzentrum.

Het Artemis Perissa ligt op 300 meter van het zwarte strand van Perissa. Het beschikt over een buitenzwembad met hot tub en een snackbar met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Artemis empfängt Sie 300 m vom schwarzen Strand von Perissa entfernt, mit einem Außenpool mit Whirlpool und einer Poolbar mit Blick auf die Ägäis.

U begint uw dag in het Artemis Perissa goed met een ontbijtbuffet.
Im Artemis Perissa starten Sie am Frühstücksbuffet in den Tag.

Perissa Bay ligt langs het 7 kilometer lange zwarte zandstrand van Perissa.
Das Perissa Bay begrüßt Sie am 7 km langen schwarzen Sandstrand von Perissa.

Het personeel kan een huurauto regelen voor het verkennen van het bruisende Fira, op 15 km afstand. Het Artemis Perissa ligt op 13 km van de haven van Athinios en op 15 km van de internationale luchthaven van Santorini.
Die Mitarbeiter des Hauses organisieren Ihnen gerne einen Leihwagen, mit dem Sie die lebendige, 15 km entfernte Stadt Fira erkunden können. Das Artemis liegt 13 km vom Hafen Athinios und 15 km vom Flughafen Santorin entfernt.

Hotel Porto in Perissa ligt op slechts 50 meter van het beroemde zwarte zandstrand en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Porto Perissa in Perissa begrüßt Sie nur 50 m vom berühmten schwarzen Sandstrand entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einige davon mit Blick auf das Ägäische Meer.

In het dorp Perissa zijn tal van restaurants, bars en winkels te vinden.
In der Ortschaft Perissa laden zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte zu einem Besuch ein.

De kamers van het Porto Perissa zijn traditioneel ingericht.
Die Zimmer im Porto Perissa sind traditionell eingerichtet.

Perissa Bay biedt comfortabele kamers met een eigen balkon.
Das Perissa Bay verfügt über komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het cycladische Mark ​​Joanna biedt een zwembad en beschikt over een centrale ligging in Perissa, op 300 meter van het zwarte zandstrand.
Das Mark ​​Joanna ist eine Unterkunft im Kykladenstil mit einem Außenpool in zentraler Lage in Perissa, nur 300 m vom schwarzen Sandstrand entfernt.