Traduction de «perigord noir » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Relais du Perigord Noir serveert regionale gerechten uit de regio Périgord Noir, waaronder foie gras.
Das Restaurant des Relais Du Perigord Noir serviert Ihnen typische Gerichte der Region Périgord Noir, darunter Foie Gras sowie eine Auswahl an Weinen.

Relais du Périgord Noir beschikt over WiFi en diverse voorzieningen, zoals een pooltafel en een hamam.
Das Relais du Périgord Noir bietet an der Unterkunft Aktivitäten wie einen Billardtisch und ein Hamam.

Alle kamers van Du Périgord Noir zijn voorzien van een flatscreen-tv, een telefoon en een bureau.
Alle Zimmer im Du Perigord Noir sind mit einem Flachbild-TV, einem Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet.

Relais du Périgord Noir beschikt over een overdekt zwembad, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Den überdachten Pool, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Aux Portes du Périgord Noir is een B B gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Dordogne, op 20 km van Périgueux.
Das Aux Portes du Périgord Noir ist ein BB in einem renovierten Bauernhaus in der Region Dordogne, 20 km von Périgueux entfernt.

Au Périgord Noir ligt op 4 km van het kasteel van Hautefort en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, en een ontbijtruimte met uitzicht op het kasteel.
Nur 4 km vom Schloss Hautefort entfernt, heißt Sie das Au Périgord Noir willkommen und bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie einen Frühstücksraum mit Blick auf das Schloss.

Au Périgord Noir ligt op 55 km van de middeleeuwse stad Sarlat-la-Canéda en 53 km van het treinstaion van Brive-la-Gaillarde.
Das Hotel befindet sich 55 km von der mittelalterlichen Stadt Sarlat-la-Canéda und 53 km vom Bahnhof von Brive-la-Gaillarde entfernt.

Als gast kunt u gratis parkeren bij het Logis Le Cygne; zo kunt u de regio Périgord Noir ook gemakkelijk met de auto verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen im Logis Le Cygne zur Verfügung, sodass Sie die Region Périgord Noir bequem mit dem Auto erkunden können.

Het Le Clos des Rives is gevestigd in een herenhuis uit de vroege 19e eeuw in Saint-Vincent-de-Cosse, in het hart van de Perigord Noir. Het biedt een aangelegd park met een buitenzwembad en uitzicht op de rivier de Dordogne, het Kasteel des Milandes en de boomgaarden.
Das Le Clos des Rives empfängt Sie in einer Villa aus dem frühen 19. Jahrhundert. Sie wohnen in Saint-Vincent-de-Cosse im Herzen des Périgord Noir. Freuen Sie sich auf eine Parkanlage mit einem Außenpool und genießen Sie den Blick auf den Fluss Dordogne, das Schloss Les Milandes sowie die Obstgärten.

Hostellerie du Passeur ligt in het centrum van Les Eyzies, in het hart van de regio Périgord Noir.
Das Hostellerie du Passeur begrüßt Sie im Zentrum von Les Eyzies im Herzen der Landschaft Périgord Noir. Dieses familiengeführe Hotel ist in einem alten, efeuberankten Bürgerhaus neben einem Fluss untergebracht und verfügt über 19 geräumige klimatisierte Zimmer.