Traduction de «perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van galicië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Noyesa is omringd met het indrukwekkende landschap van de Rias Baixas. Het vormt de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Galicië.
Das La Noyesa inmitten der beeindruckenden Landschaft der Rias Baixas stellt den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge entlang der Küste Galiziens dar.

Het is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Amalfi en het vriendelijke team medewerkers helpt u graag deze te plannen.
Das freundliche Personal steht Ihnen bei der Planung Ihres Ausflugs entlang der Küste gern zur Verfügung.

Dit is de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes naar het meer van Argentino of om een bezoek te brengen aan de vele gletsjers in de buurt.
Die Unterkunft ist ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge zum See Lago Argentino und für einen Besuch der zahlreichen Gletscher in der näheren Umgebung.

Hotel Gala biedt de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes.
Das Hotel Gala bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Besichtigungstouren.

De accommodatie is de perfect uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Šumava Nationaal Park, en ligt op slechts 3 km van de Duitse grens.
Sie wohnen in idealer Lage für Ausflüge in den Nationalpark Šumava und nur 3 km von der deutschen Grenze entfernt.

Boutique Hotel Seerose is een perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes in het Berner Oberland en naar de steden Thun en Bern.
Das Boutique Hotel Seerose eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge durch das Berner Oberland und in die Städte Thun und Bern.

Met een fantastische locatie in het hart van Sant'Agata, kunt u in Villa Titina genieten van het panoramisch uitzicht over de Golf van Napels. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Amalfi.
Die Villa Titina mit ihrer fantastischen Lage im Herzen von Sant' Agata bietet Panoramablick über den Golf von Neapel.

Het 4-sterrenhotel Clorinda is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Amalfi, naar onder andere Pompeii, Positano en Sorrento.
Das 4-Sterne-Haus Clorinda Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge an der Amalfiküste. Besuchen Sie beliebte Orte wie Pompeji, Positano und Sorrent.

Het indrukwekkende, traditionele Hotel Playa Compostela biedt uitzicht op de riviermond van Arousa vanaf Carril. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige kustlijn van Rias Baixas in Galicië.
Dieses eindrucksvolle, traditionelle Hotel verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Mündung des Arousa und begrüßt Sie in der kleinen Gemeinde Carril. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an die galizische Küste Rias Baixas.

Het Insua hotel bevindt zich dicht bij de wereldberoemde Finisterre, en biedt een perfecte locatie om de kust van Galicië te verkennen.
Das Hotel Insua nahe dem weltberühmten Finisterre empfängt Sie in idealer Lage zur Entdeckung der galizischen Küste.