Traduction de «perfecte plek voor plezier » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Les Pyramides, gelegen in Nabeul, dicht bij het strand en op 800 meter van het stadscentrum, is de perfecte plek om plezier te hebben en te ontspannen.
Das in Nabeul gelegene Hotel Les Pyramides befindet sich nahe dem Strand, 800 m vom Stadtzentrum entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen und vergnüglichen Urlaub.

Pointe Hilton Tapatio Cliffs Resort biedt onder andere het Falls Water Village, de perfecte plek voor plezier met het hele gezin.
Zum Pointe Hilton Tapatio Cliffs Resort gehört auch der Wasserpark Falls Water Village, der Ihren perfekten Familienurlaub abrundet.

Magic Aqua Rock Gardens is de perfecte plek voor een vakantie vol plezier in het zonnige Benidorm.
Das Magie Aqua Rock Gardens ist der perfekte Ort für einen erlebnisreichen Urlaub in der Sonne in Benidorm.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Das Maya Sanur Resort Spa erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Sanur mit einem Außenpool sowie vier Restaurants und Bars an der Unterkunft. Es bietet einen modernen und luxuriösen Strandurlaub.

Zij bieden plek aan maximaal 150 personen en bieden de perfecte plek om uw privé- of zakelijke evenementen te organiseren.
Sie bieten Platz für bis zu 150 Personen und sind der perfekte Ort für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen.

Het terras vormt een andere populair trefpunt van het hotel en is de perfecte plek voor ontspanning en een praatje.
Sie genießen entspannende Unterhaltungen auf der Terrasse.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie auch im Innenpool mit mediterranem Dekor oder auf der Terrasse am See.

Het terras in de buitenlucht biedt een perfecte plek om te ontspannen tijdens het bekijken van de Tokyo Skytree.
Die Terrasse im Freien bietet einen perfekten Ort zum Entspannen, während Sie die Aussicht auf den Tokyo Sky Tree genießen.

U kunt een drankje pakken uit de minibar of overdag een bestelling doen bij de roomservice. De lounge van het hotel is de perfecte plek voor een cocktail of een glas wijn.
Tagsüber können Sie Erfrischungen aus der Minibar genießen oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen und bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in der Lounge des Hotels verweilen.

Het Puri SeBali Resort is met zijn buitenzwembad en gratis WiFi de perfecte plek voor een rustig verblijf in Ubud.
In Ubud bietet das Puri Sebali Resort einen ruhigen Rückzugsort mit Außenpools und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.