Traduction de «perfecte plek om gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

De Lounge Bar en de Sports Bar zijn de perfecte plek om gezellig samen een drankje te drinken.
Die Loungebar und die Sports Bar sind die idealen Orte, um Freunde auf ein erfrischendes Getränk zu treffen.

De gezellige tuin is de perfecte plek om te genieten van een kopje thee en gebarbecuede maaltijden kunnen op verzoek worden geregeld.
Genießen Sie eine Tasse Tee im gemütlichen Garten und auf Anfrage können auch gegrillte Mahlzeiten zubereitet werden.

De lounge beschikt over een gezellige open haard en bar, waardoor het de perfecte plek is om naar de zonsondergang te kijken met een drankje in de hand.
Die Lounge mit einem gemütlichem Kamin und einer Bar ist der perfekte Ort, um bei einem Getränk den Sonnenuntergang zu bewundern.

Het Playa Blanca is de perfecte plek om alles uit uw vakantie te halen en te genieten van de gezellige familiesfeer van het complex.
Das Hotel HI Club Playa Blanca mit einladender und familiärer Atmosphäre empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Mit einer gemütlichen Atmosphäre, Après-Ski, schöner Aussicht und frischer Bergluft eignet sich das Hotel ideal für alle, die Natur und Ruhe genießen möchten.

In de winter is de gezellige woonkamer de perfecte plek om te ontspannen.
Im Winter ist das gemütliche Wohnzimmer der perfekte Ort zum Entspannen.

De gezellige lounge met open haard en televisie is de hele dag door een perfecte plek om te ontspannen.
Tagsüber ist die einladende Lounge mit Kamin und TV der ideale Ort zum Entspannen.

De gezellige, elegante loungeruimte is een perfecte plek om in alle rust te ontspannen. Het restaurant, dat is onderscheiden als één van de beste van het land, serveert gastronomische gerechten in een geweldige ambiance.
Die gemütliche Lounge ist elegant eingerichtet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Ruhe, wenn Sie nach Entspannung suchen. Das Restaurant, das als eines der besten im Land bewertet wurde, bietet Ihnen die ideale Kombination aus feinem Essen und reizvollem Ambiente.

In restaurant Au Jardin d'Hercules Poirot kunt u genieten van heerlijke gerechten uit de Franse keuken. De gastvrije sfeer van de gezellige bar van het hotel is de perfecte plek om te ontspannen na een dag doorgebracht te hebben in deze prachtige stad en haar omgeving.
Genießen Sie im Restaurant Au Jardin d'Hercules Poirot exquisite Gerichte aus der französischen Küche und entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in dieser schönen Stadt und ihrer Umgebung in der gemütlichen Hotelbar.

De lounge is een perfecte plek voor een lekker kopje koffie en de gezellig bar schenkt lokaal bier.
Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee in der Lounge oder genießen Sie ein lokales Bier vom Fass in der einladenden Bar.