Traduction de «perfecte plek om deel » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta Brasão ligt op 3 km van de Caniçada-dam en op 5 km van het nationaal park Peneda Gerês. Het is de perfecte plek om deel te nemen aan diverse sportieve en vrijetijdsactiviteiten in de natuur.
Das Hotel liegt 3 km von Caniçada Dam und 5 km vom Nationalpark Peneda Gerês entfernt. Das Quinta Brasão ist ein perfekter Ausgangspunkt für unterschiedliche Sport- und Freizeitaktivitäten, die Kontakt zur Natur bieten.

Aldeia da Mata Pequena is de perfecte plek om te ontspannen en in contact te komen met de natuur door deel te nemen aan buitenactiviteiten zoals fietsen of wandelen.
Das Aldeia de Mata Pequena eignet sich ideal, um sich zu entspannen und bei Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren und Wandern der Natur nahe zu sein.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Das Maya Sanur Resort Spa erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Sanur mit einem Außenpool sowie vier Restaurants und Bars an der Unterkunft. Es bietet einen modernen und luxuriösen Strandurlaub.

Zij bieden plek aan maximaal 150 personen en bieden de perfecte plek om uw privé- of zakelijke evenementen te organiseren.
Sie bieten Platz für bis zu 150 Personen und sind der perfekte Ort für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen.

De landelijke omgeving van het Rathaus Hotel Jöhstadt vormt een geweldige plek om deel te nemen aan buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Die ländliche Umgebung des Rathaus Hotels Jöhstadt eignet sich hervorragend für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.

Het terras in de buitenlucht biedt een perfecte plek om te ontspannen tijdens het bekijken van de Tokyo Skytree.
Die Terrasse im Freien bietet einen perfekten Ort zum Entspannen, während Sie die Aussicht auf den Tokyo Sky Tree genießen.

U kunt een drankje pakken uit de minibar of overdag een bestelling doen bij de roomservice. De lounge van het hotel is de perfecte plek voor een cocktail of een glas wijn.
Tagsüber können Sie Erfrischungen aus der Minibar genießen oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen und bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in der Lounge des Hotels verweilen.

Het Puri SeBali Resort is met zijn buitenzwembad en gratis WiFi de perfecte plek voor een rustig verblijf in Ubud.
In Ubud bietet das Puri Sebali Resort einen ruhigen Rückzugsort mit Außenpools und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het terras vormt een andere populair trefpunt van het hotel en is de perfecte plek voor ontspanning en een praatje.
Sie genießen entspannende Unterhaltungen auf der Terrasse.