Vertaling van "perfecte locatie voor avontuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op de perfecte locatie voor avontuurlijke activiteiten, zoals raften, klimmen en het beoefenen van watersporten.
Das Hotel liegt perfekt für Abenteueraktivitäten wie Rafting, Klettern und Wassersportarten.

Guesthouse Fortuna is een perfect startpunt voor avontuurlijke buitenactiviteiten, zoals fietsen, vissen, paardrijden of paragliding.
Das Gästehaus Fortuna ist ein perfekter Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten und Abenteuer, darunter Fahrradfahren, Angeln oder Reiten und auch Gleitschirmfliegen.

El Chalten is de perfecte uitvalsbasis voor avontuurlijke activiteiten.
El Chalten ist der perfekte Ausgangspunkt für Abenteuer-Aktivitäten.

Dit berghotel ligt in het pittoreske Vall de Camprodón, op een goede locatie om avontuurlijke sporten te beoefenen.
Im malerischen Tal Vall de Camprodón erwartet Sie dieses Hotel im Hochgebirge.

Het Novotel Sydney Olympic Park is de perfecte locatie voor conferenties met kamers en faciliteiten met uitzicht op de Olympische locaties en natuurparken.
Das Novotel Sydney Olympic Park ist der perfekte Ort für Konferenzen. Von den Zimmern und den verschiedenen Einrichtungen blicken Sie auf die olympischen Sportstätten und die Parklandschaft.

Het hotel ligt op de kruising van Gilmore Park, Fountain Bridge en Dundee Road, een perfecte locatie voor een bezoek aan alle locaties van het Fringe Festival.
In dieser Unterkunft an der Kreuzung Gilmore Park, Fountain Bridge und Dundee Road wohnen Sie in einer günstigen Lage für alle Veranstaltungen des Fringe-Festivals.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.

Het Diana Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Straatsburg en 30 minuten van Colmar. Het hotel ligt op een perfecte locatie om de verborgen schatten van de regio Elzas te ontdekken.
Durch die äußerst zentrale Lage des Diana Hôtels erreichen Sie Straßburg in nur 15 Minuten, und Colmar ist nur 30 Minuten entfernt.

Er zijn ook 2 bars, die de perfecte locatie bieden om wat te drinken.
Die 2 Bars des Fig Tree laden zum Verweilen bei Getränken ein.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Das Matsui Honkan mit großen öffentlichen Bädern und stilvollen Zimmern im japanischen Stil empfängt Sie in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom lebhaften Nishiki-Markt und der Straße Ponto-cho entfernt.