Traduction de «perfecte ligging tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een perfecte ligging tussen de bergen en de zee, en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een hydromassage-bad.
Es liegt ideal zwischen den Bergen und dem Meer und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Hydromassage-Badewanne.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

Dankzij de gunstige ligging van het Mon Repos tussen de oude stad Rhodos en de historische stad Lindos, is dit hotel de perfecte uitvalsbasis om het eiland te verkennen.
Dank seiner verkehrsgünstigen Lage zwischen der antiken Stadt Rhodos und der historischen Stadt Lindos ist das Mon Repos Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die Insel zu erkunden.