Vertaling van "perfecte keuze voor betaalbare " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget-hotel Cholet Centre ligt in het centrum van de stad op 50 meter van Place Travot en op 1 km van het treinstation en is de perfecte keuze voor betaalbare accommodatie!
Gelegen im Herzen des Stadtzentrums, 50 m vom Place Travot und 1 km vom Bahnhof entfernt, ist das Hotel ibis budget Cholet Centre die clevere Wahl, wenn Sie nach einer erschwinglichen Unterkunft suchen!

Het hotel ligt vlak bij de skipistes van Gerardmer en La Bresse en is de beste keuze in betaalbare accommodatie.
Es liegt in der Nähe der Skipisten von Gerardmer sowie La Bresse und ist eine clevere Wahl, wenn es um eine günstige Unterkunft geht.

Het ibis budget Brest (voorheen het Etap-hotel) in het zuiden van Brest is de slimme keuze voor betaalbare accommodatie!
Im Süden von Brest gelegen ist das ibis budget Brest (ehem. Etap Hotel) eine kluge Wahl, wenn Sie eine preisgünstige Unterkunft suchen!

Novotel Singapore Clarke Quay combineert gemak en comfort in het stadscentrum en is de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Novotel Singapore Clarke Quay kombiniert Bequemlichkeit und Komfort in der Stadtmitte.

De perfecte keuze voor zakenreizen, vakantie en een stedentrip naar Perth. Het hotel heeft 256 goed ingerichte kamers met uitzicht op de stad en de Swan River, plus fantastische conferentievoorzieningen, een sauna, spa, fitnessruimte, het heerlijke Sen5es Restaurant en Bar en Fenians, een traditionele Ierse pub.
Mit seinen 256 gut ausgestatteten Zimmern mit Blick über die Stadt und den Swan River eignet es sich für kurze oder längere Urlaube und Geschäftsreisen in Perth. Den Gästen stehen Konferenzeinrichtungen, Sauna, Spa, Fitnessstudio, das Restaurant Sen5es und Fenians, ein traditionell irischer Pub, zur Verfügung.

Ibis budget - de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers!
Ibis budget Hotels - die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht!

Mercure hotel Praia da Barra ligt aan het beroemde Pepê strand, aan de kust in het Barra da Tijuca district - het modernste deel van Rio de Janeiro; het is de perfecte keuze voor uw volgende reis, zowel voor zaken als plezier.
Das Hotel Mercure Praia da Barra liegt am berühmten Pepe-Strand bzw. am Küstenabschnitt des Viertels " Barra da Tijuca" - dem modernsten Teil Rio de Janeiros.

Het is 5 minuten van pretpark Walygator, de dierentuin en wellnesscentrum Thermapolis, een perfecte keuze voor ontspannen familie-uitjes.
Es ist 5 Minuten vom Freizeitpark Walygator, Zoo und Thermapolis Wellness Center entfernt - die perfekte Wahl für einen entspannten Familienurlaub.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam beschikt over 177 luxe kamers, waaronder 52 suites met butlerservice, restaurant Bridges (met Michelin ster), Le Petit Bistro en een SoSPA met onder andere een verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte keuze voor de veeleisende zakenreiziger of voor wie een luxe verblijf in Amsterdam wil.
Das Hotel Sofitel Legend The Grand Amsterdam ist mit 177 luxuriösen Zimmern (darunter 52 Suiten), Butler, Michelin-Sterne-Restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand und SoSPA mit beheiztem Innenpool die perfekte Wahl für anspruchsvolle Geschäftsreisen oder luxuriöse Aufenthalte in Amsterdam.

Ibis budget - de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers!
Ibis budget (früher Etap Hotel) - die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht!