Vertaling van "perfecte keus voor comfort " (Nederlands → Duits) :

De perfecte keus voor comfort op hoog niveau.
Die perfekte Wahl für anspruchsvolle Gäste auf der Suche nach Komfort.

Geen verrijdbaar bed 'Standard'-kamer met 2 queensize bedden De perfecte keus voor gezinnen, met 2 queensize bedden en een lcd-tv.
Kein Zustellbett Standard-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Die perfekte Wahl für Familien ist das Standard-Zimmer mit zwei Queensize-Betten und einem LCD-Fernseher.

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent in Speyer, het ibis Styles-hotel Speyer is de perfecte keus als u van een goede nachtrust wilt genieten.
Diese Gratisleistungen erhalten Sie in jedem ibis Styles. Ob Sie geschäftlich oder privat nach Speyer reisen: Wenn Sie Wert auf erholsamen Schlaf legen, sind Sie im ibis Styles Speyer genau richtig.

Standard kamer met tweepersoonsbed De perfecte mix van comfort en ruimte.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Die perfekte Mischung aus Komfort und Platz.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De perfecte mix van comfort en ruimte.
Standard Zimmer mit Twin Betten Die perfekte Mischung aus Komfort und Platz.

Een uitstekende keus voor gasten die comfort, uitstekende service en een goede locatie zoeken.
Genau die richtige Wahl für Gäste, die Komfort, herausragenden Service und eine gute Lage wünschen.

Tijdens de renovaties in 2013 zijn eigentijdse faciliteiten en comfort aangebracht in het reeds moderne hotel, waardoor het perfect is voor een exclusief zakenverblijf.
Dank der 2013 durchgeführten Renovierung verfügt das moderne Hotel jetzt über noch mehr zeitgemäße Einrichtungen und Komfort.

Welkom bij het Mercure Roma Centro Colosseo, de perfecte combinatie van modern comfort in een prestigieuze stad vol eeuwenoude charme”.
Willkommen im Mercure Roma Centro Colosseo Hotel! Hier erleben Sie modernen Komfort und eine exklusive Stadtkulisse mit tausendjährigem Charme”.

Novotel Singapore Clarke Quay combineert gemak en comfort in het stadscentrum en is de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Novotel Singapore Clarke Quay kombiniert Bequemlichkeit und Komfort in der Stadtmitte.