Vertaling van "perfect voor allerlei zakelijke evenementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook 3 vergader- en congreszalen aan, perfect voor allerlei zakelijke evenementen.
Darüber hinaus bietet das Hotel 3 Tagungs- und Konferenzräume für geschäftliche Veranstaltungen jeder Art.

Het is perfect voor allerlei soorten evenementen, zoals verjaardagen, bruiloften en promoties.
Es eignet sich darüber hinaus bestens für Veranstaltungen aller Art, wie Geburtstage, Hochzeiten und Präsentationen.

De 2 zeer moderne vergaderzalen hebben een totale oppervlakte van 120 m², en zijn perfect voor zakelijke bijeenkomsten, team-building, cocktailparty's en allerlei andere evenementen.
Die beiden hochmodernen Konferenzräume mit einer Gesamtfläche von 120 m² eignen sich hervorragend für Geschäftstreffen, Teamversammlungen, Cocktailpartys und andere Veranstaltungen jeglicher Art.

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
Das Hotel bietet verschiedene Services, darunter einen Cocktail-Service und ein Mittagsbuffet sowie alle Arten von technischen Anlagen, sodass es ideal für Feiern und geschäftliche Veranstaltungen geeignet ist.

Op de begane grond van Domaine de Chatenay vindt u lounges en een businesscentrum, waar u allerlei privé-bijeenkomsten en zakelijke evenementen kunt organiseren.
Im Erdgeschoss des Domaine De Chatenay finden Sie Lounges sowie ein Businesscenter für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Het restaurant is perfect geschikt voor speciale evenementen zoals bruiloften, zakelijke diners en familiediners van maximaal 110 gasten.
Hier finden Sie auch den geeigneten Rahmen für besondere Veranstaltungen wie Hochzeitsempfänge und Geschäfts- oder Familienessen mit bis zu 110 Gästen.

Ook is Het Rechthuis de perfecte plek voor zakelijke of feestelijke evenementen.
Das Hotel Het Rechthuis bietet einen passenden Rahmen für geschäftliche oder gesellschaftliche Anlässe wie Tagungen oder Partys.

Quinta do Outeiro is de perfecte locatie voor bruiloften en zakelijke evenementen.
Das Quinta do Outeiro eignet sich perfekt für Hochzeiten und Firmenveranstaltungen.

Zij bieden plek aan maximaal 150 personen en bieden de perfecte plek om uw privé- of zakelijke evenementen te organiseren.
Sie bieten Platz für bis zu 150 Personen und sind der perfekte Ort für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen.

Andere faciliteiten zijn onder andere 11 verschillende vergader- en feestzalen, perfecte locaties voor sociale of zakelijke evenementen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören 11 verschiedene Konferenzräume und Banketteinrichtungen, die ideal für gesellschaftliche oder geschäftliche Anlässe sind.