Vertaling van "perequê ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel langs de rivier de Perequê ligt in een groot park met een Atlantisch bos en op 1 km van het historische centrum van Paraty.
Am Fluss Perequê, 1 km vom historischen Zentrum von Paraty entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem großen Park mit einem üppigen Atlantischen Wald.

Parque Hotel Perequê ligt op 600 meter van het busstation van Paraty en op 760 meter van het Pontal-strand.
Das Parque Hotel Perequê liegt 600 Meter vom Busbahnhof Paraty und 760 Meter vom Strand Pontal entfernt.

Het strand van Pereque ligt op 600 meter van het pension.
Der Strand Pereque ist 600 m von der Pension entfernt.

Vila das Velas ligt in de buurt Perequê, vlak bij de veerhaven.
Von hier bewundern Sie wunderschöne Sonnenuntergänge. Die Vila das Velas liegt in der Umgebung von Perequê, nahe dem Fährterminal.

Ilha Flat ligt aan de voorzijde van Pereque Beach van Ilhabela en biedt accommodatie met een kitchenette en kabel-tv.
Am Strand Perequê in Ilhabela erwartet Sie das Ilha Flat Hotel mit Unterkünften mit einer Küchenzeile und Kabel-TV.

De Carolina Inn ligt op 200 meter van het Pereque-strand en op slechts 2 km van de veerboten.
Das Pousada Carolina befindet sich 200 m vom Strand Pereque und nur 2 km von den Fähren entfernt.

Dit pension grenst aan het nationaal park Ilhabela. Het ligt in een rustig steegje waarvandaan de aanlegsteiger van de veerboot, het hart van het eiland Ilhabela, het Perequê-strand en de watervallen met natuurlijke baden uitstekend bereikbaar zijn.
Die Pension begrüßt Sie neben dem Ilhabela State Park, in einer ruhigen Gasse mit einfachem Zugang zum Fähranleger, dem Zentrum der Insel Ilhabela, dem Strand und den Wasserfällen Perequê mit natürlichen Pools.