Traduction de «peranakan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Peranakan biedt een was- en stomerijservice.
Das Hotel Le Peranakan verfügt über einen Wäscheservice mit chemischer Reinigung.

Le Peranakan Hotel ligt op een steenworp afstand van veel populaire eetgelegenheden.
Nur wenige Schritte vom Le Peranakan Hotel entfernt befinden sich viele beliebte gastronomische Einrichtungen.

Het stijlvolle boetiekhotel Le Peranakan Hotel ligt op 10 minuten rijden van het strand East Coast.
Das Le Peranakan Hotel ist ein elegantes Boutique-Hotel und liegt 10 Fahrminuten vom Strand East Coast entfernt.

De gezellige kamers stralen een ouderwetse charme uit door de stijlvolle, Peranakan-inrichting en handgesneden, houten meubels.
Die gemütlichen Zimmer bieten handgeschnitztes Holzmobiliar und laden mit historischem Charme und einer Einrichtung im Stil der Straits-Chinesen zum Wohlfühlen ein.

Het hotel is rijk ingericht in Peranakan-stijl en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi.
Hier wohnen Sie in erschwinglichen, eleganten Zimmern im Stil der Peranakan mit kostenfreiem WLAN.

Het hostel bevindt zich op 200 meter van Komtar, op 300 meter van het winkelcentrum Prangin en op 1,3 km van Pinang Peranakan Mansion.
Das Hostel bietet Ihnen eine Gemeinschaftsküche und eine Gemeinschaftslounge. Das Hostel liegt 200 m von Komtar, 300 m vom Einkaufszentrum Prangin und 1,3 km vom Pinang Peranakan Mansion entfernt.

Dit betaalbare pension ligt op ongeveer 400 meter van aanlegsteiger van Penang en op ongeveer 700 meter van het Pinang Peranakan Mansion.
Diese günstige Pension liegt etwa 400 m vom Bootsanleger Penang und etwa 700 m vom Herrenhaus Pinang Peranakan entfernt.

De moderne kamers van het Village Hotel Albert Court zijn ingericht met kenmerken van de Peranakan-Chinese stijl.
Die Zimmer im Village Hotel Albert Court bieten ein modernes Interieur mit Elementen der Baba-Nyonya.

Hiervoor geldt een toeslag. In het eigen restaurant Nyonya worden heerlijke Peranakan-specialiteiten en Aziatische gerechten geserveerd.
Im selben Gebäude befindet sich das Nyonya Restaurant, das Gerichte aus Peranakan und asiatische Köstlichkeiten serviert.

Het Seven Terraces ligt in de hoofdstad van Penang, op slechts op 5 minuten lopen van de belangrijke tempel Kuan Yin Teng en de populaire Penang Peranakan Mansion.
In der Hauptstadt von Penang liegt das Seven Terraces nur 5 Gehminuten vom atemberaubenden Tempel der Guanyin und der beliebten Villa Penang Peranakan entfernt.