Vertaling van "pera ligt " (Nederlands → Duits) :

Villa Pera ligt op 52 km van de internationale luchthaven van Faro.
Den internationalen Flughafen Faro erreichen Sie von der Villa Pera nach 52 km.

Hotel Au Pera ligt in de historische wijk Pera, op slechts 200 meter van het metrostation Sishane.
Das Hotel Au Pera befindet sich im historischen Viertel Pera, nur 200 m von der Metrostation Sishane entfernt.

Het Ada Pera ligt op slechts 6 minuten lopen van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden te vinden zijn. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Ada Pera begrüßt Sie nur 6 Gehminuten von der beliebten Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi entfernt, an der Sie viele Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Luce Di Pera ligt op 2 minuten lopen van de beroemde straat Nevizade, met zijn rijen historische pubs en trendy restaurants en cafés, op 200 meter van de bruisende straat Istiklal.
Das Luce Di Pera begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von den historischen Kneipen und von den angesagten Restaurants und Cafés an der berühmten Nevizade-Gasse sowie 200 m von der lebhaften Straße İstiklal Caddesi entfernt.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Nossa Suites Pera ligt midden in Taksim, vlak bij de winkelstraten en uitgaansgelegenheden.
Im Herzen des Stadtteils Taksim wohnen Sie im Nossa Suites Pera ganz in der Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsviertel.

Het Marmara Pera ligt net buiten de beroemde winkelstraat Istiklal en op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte.
Im Marmara Pera wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der berühmten Einkaufsstraße İstiklal Caddesi, nur 5 Gehminuten von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Hotel Gritti Pera ligt in het hart van de wijk Taksim en biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Herzen des Stadtteils Taksim bietet das Hotel Gritti Pera klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Nar Suites Pera ligt op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkelstraat Istiklal.
Das Nar Suites Pera ist nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und weniger als 5 Gehminuten von den Geschäften in der Istiklal Straße entfernt.

Nar Suites Pera ligt in het hart van de wijk Beyoglu en biedt moderne en ruime suites met gratis WiFi.
Das Hotel Nar Suites Pera liegt im Herzen des Bezirks Beyoglu und bietet moderne, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.