Traduction de «per week themadiners met livemuziek » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden 2 keer per week themadiners met livemuziek georganiseerd.
Thematische Abendessen mit Livemusik werden zweimal pro Woche für Sie organisiert.

Restaurant Son Xoriguer van het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, themadiners met livemuziek en traditioneel mediterrane gerechten.
Das Hotelrestaurant Son Xoriguer serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie traditionelle mediterrane Küche. Darüber hinaus beeindruckt es mit Themen-Abenden mit Live-Musik.

U kunt genieten van gevarieerde buffetten en themadiners met livemuziek in het restaurant.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Buffet und Themenabende mit Live-Musik.

Tijdens het zomerseizoen kunt u af en toe genieten van themadiners met livemuziek.
In der Sommersaison werden gelegentlich thematische Abendessen mit Livemusik organisiert.

Het restaurant organiseert tevens 3 avonden per week themadiners met vlees van de barbecue, Thaise specialiteiten of Italiaanse gerechten.
Außerdem organisiert das Restaurant an 3 Abenden in der Woche thematische Abendessen mit Grillfleisch, Thai-Küche oder italienischen Speisen.

Er worden 2 keer per week themadiners georganiseerd. Tot 12:00 uur kunt u in de bar genieten van een speciaal laat continentaal ontbijt.
Darüber hinaus finden hier 2-mal pro Woche kulinarische Themenabende statt. Die Bar serviert bis 12:00 Uhr ein kontinentales Frühstück für Langschläfer.

Ook organiseert het restaurant een keer per week themadiners. Bij het ontbijt worden zelfgemaakte broodjes, vers geperst sinaasappelsap en hartige producten geserveerd.
Zum Frühstück erhalten Sie hausgebackenen Kuchen, frisch gepressten Orangensaft und herzhafte Speisen.

In het buffetrestaurant worden 2 keer per week themadiners geserveerd. Ook is er een galadiner op vrijdag.
Zudem sind Zimmer mit Verbindungstür erhältlich. Im Buffetrestaurant finden zweimal in der Woche Themenabendessen statt.

In de elegante Leopard Bar kunt u heerlijk ontspannen bij de open haard en 6 dagen per week genieten van livemuziek.
In der eleganten Bar Leopard entspannen Sie sich vor dem Kamin und genießen an 6 Tagen pro Woche Livemusik.

Het zwembad van het Neptuno wordt van oktober tot en met april verwarmd. In de bar kunt u verschillende keren per week genieten van livemuziek.
Der Pool des Neptuno ist von Oktober bis April beheizt. An mehreren Wochentagen wird in der Bar Livemusik geboten.