Vertaling van "per week geopend en biedt een elegante selectie " (Nederlands → Duits) :

Het Al Serro restaurant is 7 dagen per week geopend en biedt een elegante selectie aan gerechten, van regionaal tot internationaal.
Das Restaurant Al Serro ist 7 Tage die Woche geöffnet und bietet eine elegante Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het hotel is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en biedt 71 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche geöffnet und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

De lobbybar is 24 uur per dag geopend en biedt een grote selectie van drankjes en live-pianomuziek.
Die Lobbybar ist 24 Stunden am Tag geöffnet und verfügt über eine große Auswahl an Getränken und bietet Live-Klaviermusik.

De bar van het Ibis Gara de Nord is dag en nacht geopend en biedt een brede selectie hapjes, toetjes en koude en warme drankjes.
Die 24-Stunden-Bar im Ibis Gara de Nord verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an Snacks, Desserts sowie kalten und warmen Getränken.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Wir laden Sie ein, einen kleinen Moment der Entspannung in unserem Barbereich zu verbringen, der 24h täglich geöffnet ist, und einen unserer Grands Vins Mercure zu probieren.

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Die Lobby Bar ist 7 Tage die Woche geöffnet und lädt ihre Gäste zum Genießen eines köstlichen Aperitifs begleitet von lokalen sizilianischen Köstlichkeiten in elegantem und gemütlichem Ambiente ein.

Biedt een moderne en traditionele Chinese keuken, zeven dagen per week geopend van 17:00 tot 23:00. Op zondagen Dim Sum-buffet van 11:00 tot 15:00
Moderne und traditionelle chinesische Küche, täglich von 17:00-23:00 Uhr geöffnet, Dim-Sum-Buffet jeden Sonntag von 11:00-15:00 Uhr

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.

Het elegante restaurant Bristol is tot 23:00 geopend en biedt tot honderd gasten de gelegenheid om te dineren of lunchen en te genieten van de regionale en internationale keuken.
Das gediegene Restaurant " Bristol" empfängt Sie abends bis 23:00 Uhr. Bis zu 100 Gäste können hier gleichzeitig mittags und abends speisen und die regionale und internationale Küche genießen.

Het is een ideale basis voor toeristische uitjes en biedt tal van andere mogelijkheden, zoals een vergaderruimte voor seminars, het restaurant Vino Cía en een bar die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Das gegenüber der Mendoza Shopping Plaza, 12 km vom Flughafen Francisco Gabrielli und 5 km vom Stadtzentrum gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Besichtigung von Sehenswürdigkeiten und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten: Konferenzraum für Seminare, Restaurant Vino Cía, 24 Std. geöffnete Bar.