Vertaling van "per fiets bus of auto " (Nederlands → Duits) :

Of u nu een bezoeker van de Wachau-vallei, een zakenreiziger of een student aan de Donau Universiteit bent en of u nu reist per fiets, bus of auto: het Arte Hotel Krems vertegenwoordigt een nieuwe generatie van trendy hotels voor interessante prijzen.
Ob Wachaubesucher, Geschäftsreisender oder Student an der Donau-Uni, ob mit Rad, Bus oder Auto - das arte Hotel Krems repräsentiert die neue Generation trendigen Hotel-Lifestyles zu interessanten Preisen.

Verder kunt u er een fiets of een auto huren. Of u geniet van de voetbal- en volleybalfaciliteiten.
Wenn Sie die Umgebung auf Rädern erkunden möchten, stehen Ihnen ein Fahrrad- und ein Autoverleih zur Verfügung. Auf den Fußball- und Volleyballplätzen halten Sie sich fit.

Bij de excursiebalie kunt u een fiets of een auto huren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern einen Leihwagen oder ein Leihfahrrad für Sie.

U kunt dagtochten organiseren bij de excursiebalie, een potje biljarten in de speelkamer, of een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter einen Tagesausflug organisieren, spielen Sie eine Partie Billard und erkunden Sie mit einem Leihfahrrad oder einem Leihwagen die Umgebung.

U kunt een fiets of een auto huren, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das Shanthi Guest House wartet auch mit einem Fahrrad-/Autoverleih und einem Grillplatz auf.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten reserveren en het is ook mogelijk om hier een fiets of een auto te huren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Buchung von Tagesausflügen, Leihfahrrädern oder Mietwagen behilflich.

Bij het Le Grand Mekong Hotel kunt u een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen. Het vriendelijke personeel helpt u graag met een ticketservice en bij het boeken van excursies.
Mieten Sie sich im Le Grand Mekong Hotel ein Fahrrad oder ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

Wie graag de omgeving wil verkennen kan een fiets, motorfiets of auto huren.
Sie können sich auch ein Fahrrad, ein Motorrad oder ein Auto mieten, um die Umgebung zu erkunden.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het huren van een fiets of een auto en informatie verstrekken over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Mietfahrzeuge und Leihfahrräder für Sie.

U kunt bij de excursiebalie een fiets of een auto huren.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie Fahrräder oder ein Auto mieten.