Vertaling van "per dag geopend en ligt op loopafstand van bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Residencial Belo Horizonte is 24 uur per dag geopend en ligt op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals Cafe Majestic, de Bolhão Markt en de beroemde haven kelders.
Nur wenige Gehminuten von verschiedenen Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter das Café Majestic, der Bolhão Markt und die berühmten Portweinkeller, erwartet Sie das rund um die Uhr geöffnete Residencial Belo Horizonte.

De receptie van het Aurore Montmartre is 24 uur per dag geopend en biedt advies over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Rezeption des Aurore Montmartre ist rund um die Uhr geöffnet und steht Ihnen mit Hinweisen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten zur Seite.

Het Four Seasons Colorado Hotel is het hele jaar door geopend en ligt op loopafstand van het oude centrum van Rhodos.
Das ganzjährig geöffnete Colorado Four Season erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt.

Hotel Tegnerlunden ligt op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals het koninklijk paleis (Kungliga Slottet), het Nationalmuseum en de oude binnenstad.
Im Hotel Tegnerlunden wohnen Sie nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt, dem Königspalast und der Nationalgalerie entfernt.

Kestenite Family Hotel ligt op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals de kerk van St. Nicolaas of de Bayrakli Moskee.
Das Kestenite Family Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Kirche St. Nikolaus oder der Moschee Bayrakli entfernt.

Dit pension ligt op loopafstand van bezienswaardigheden zoals het Plaza Mayor.
Dieses Gästehaus liegt nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Plaza Mayor entfernt.

The Imperial Guesthouse is 24 uur per dag geopend. Het ligt aan Praça dos Restauradores en naast metrostation Restauradores, dat verbindingen onderhoudt met heel Lissabon.
Das rund um die Uhr geöffnete Imperial Guesthouse begrüßt Sie an der Praça dos Restauradores neben dem U-Bahnhof Restauradores, der Ihnen eine gute Anbindung an alle Teile Lissabons bietet.

Deze jeugdherberg in Nørrebro is 24 uur per dag geopend en ligt op 2 km van het centraal station van Kopenhagen en Tivoli.
Diese rund um die Uhr geöffnete Jugendherberge empfängt Sie in Nørrebro, 2 km vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Erholungspark Tivoli entfernt.

Dit hostel is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen. Het biedt versneld in- en uitchecken en u kunt gratis een iPad huren.
Nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz und den Tivoli-Gärten entfernt erwartet Sie dieses 24-Stunden-Hostel. Zu seinen Vorzügen gehören der Express-Check-in/Check-out und der kostenfreie Verleih von iPads.

De bar van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het ligt op 100 meter van de rivier de Main en op 400 meter van het centraal station van Frankfurt.
Das Hotel liegt 100 Meter vom Main und 400 Meter vom Hauptbahnhof entfernt.