Vertaling van "per dag geopend en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Das ganztägig geöffnete Restaurant bietet ein intern. Frühstücksbüfett u. ein Menü à la carte mit westlichen u. lokalen Gerichten für den Rest des Tages, während die Bar Cocktails und Snacks serviert.

De moderne bar Streb is 24 uur per dag geopend en biedt ook WiFi.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar " Streb" ist modern eingerichtet und verfügt über einen WLAN-Zugang.

De Rendez-Vous bar is 24 uur per dag geopend en biedt een snackmenu.
Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet und bietet eine Speisekarte mit Snacks.

Het ibis budget Bayeux is 24 uur per dag geopend en biedt kamers met airconditioning, een douche en apart toilet, televisie met gratis Canal+, Canalsatellite en Sport+ en gratis WiFi. Daarnaast bevindt zich in het hotel een selfservice internethoek en is er een gratis afgesloten parkeerterrein met videobewaking.
Das Hotel ibis budget Bayeux ist 24 Stunden am Tag geöffnet und bietet klimatisierte Zimmer mit Dusche und separatem WC, gratis Canal+, Canalsatellite und Sport+ TV, WIFI in den Zimmern, eine Self-Service-Internetecke und kostenlosen Außenparkplatz mit Videoüberwachung.

Ons Le Café Restaurant is de hele dag geopend en biedt internationale keukens verrijkt met lokale smaken.
Unser ganztägig geöffnetes Le Café Restaurant bietet internationale Küche mit lokalen Einflüssen.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Het hotel ligt op slechts 15 minuten van de lokale snelweg en biedt 120 kamers met airconditioning, lcd-tv, minibar, een bar die 24 uur per dag geopend is, gratis parkeren en gratis draadloos internet.
Es befindet sich 15 Min. von der Stadtautobahn entfernt. Das Haus bietet 120 Zimmer mit Klimaanlage, LCD-Fernseher und Minibar sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenlose Parkplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het hotel biedt het specialiteitenrestaurant The Square, dat de hele dag geopend is, een openluchtzwembad, fitnesscentrum en een kinderspeelruimte, zodat u verzekerd bent van een idyllisch verblijf.
Das Hotel bietet das ganztägig geöffnete Spezialitäten-Restaurant The Square, Außenpool, Fitnessstudio und Kinderspielplatz für idyllische Aufenthalte.

Het hotel is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en biedt 71 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche geöffnet und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Bar Comes e Bebes bar is 24 uur per dag geopend. Het restaurant biedt plaats aan 124 gasten voor ontbijt en diner.
Die Bar Comes e Bebes ist rund um die Uhr geöffnet, und unser Restaurant bietet Platz für 124 Gäste zum Frühstück und Abendessen.