Traduction de «per dag diverse soepen » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken van het hotel serveert 24 uur per dag diverse soepen, salades en sandwiches.
Eine hoteleigene Gästeküche serviert 24 Stunden am Tag eine Auswahl an Suppen, Salaten und Sandwiches.

Bij de nachtreceptie zijn producten zoals macaroni met kaas en diverse soepen en salades verkrijgbaar.
Leichte Mahlzeiten wie Macaroni and Cheese, Suppen und Salate erhalten Sie beim abendlichen Empfang.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

In het Servisch Nationaal Theater worden elke dag diverse voorstellingen gegeven.
Im serbischen Nationaltheater werden jeden Tag zahlreiche Aufführungen gezeigt.

U kunt er ook elke dag diverse watersportactiviteiten beoefenen, behalve op dinsdag.
Auf dem Gelände können Sie täglich außer dienstags einer Reihe von Wassersportarten nachgehen.

In het restaurant worden elke dag diverse Khmer-gerechten en westers eten geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen täglich eine Auswahl an kambodschanischer und westlicher Küche.

Het animatieteam organiseert gedurende de dag diverse activiteiten, waaronder spelletjes in het zwembad.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten wie Poolspiele.

Het restaurant verzorgt uitgebreide ontbijt- en lunchbuffetten en serveert later op de dag diverse schotels, variërend van regionale specialiteiten tot internationale gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücks- und Mittagsbuffet sowie verschiedene Speisen von regionalen Spezialitäten bis hin zu internationaler Küche werden Ihnen im Restaurant serviert.

Het snackbar-restaurant bij het zwembad biedt de hele dag diverse maaltijden, hapjes en verfrissende drankjes.
Das Restaurant mit Snackbar liegt im Poolbereich und bietet den ganzen Tag verschiedene Gerichte, leichte Snacks und Erfrischungsgetränke an.

Bij de bar Icebreaker kunt u de hele dag diverse drankjes bestellen.
Eine Vielzahl an Getränken sind in der Bar Icebreaker den ganzen Tag über erhältlich.