Vertaling van "per dag dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties van het Oaks Shores Queenstown bieden 30 minuten gratis WiFi per dag, dagelijks een kleine schoonmaakdienst, vloerverwarming en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Alle Unterkünfte im Oaks Shores Queenstown bieten 30 Minuten kostenfreies WLAN täglich, einen täglichen Mini-Zimmerservice, Fußbodenheizung und einen Flachbild-Sat-TV.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijtbuffet en haal later op de dag drankjes of snacks uit de automaten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet und an Automaten erhalten Sie Getränke und Snacks.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de dag en nacht geopende koffiebar, waar u later op de dag kunt genieten van Indiase, Chinese en Europese gerechten. Er is bovendien 24-uursroomservice.
Frühstück erhalten Sie täglich im 24-Stunden-Café, das Ihnen indische, chinesische und europäische Gerichte serviert.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet oder lassen Sie sich tagsüber die traditionelle rumänische Küche sowie moderne internationale Speisen schmecken.

Begin uw dag met de ontbijtservice die dagelijks aangeboden wordt en sluit de dag af met een drankje in de bar van het hotel.
Hier beginnt der Tag mit dem täglichen Frühstück und klingt bei einem Drink in der Hotelbar gemütlich aus.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijt. In het restaurant van La Cordée des Alpes kunt u proeven van gastronomische gerechten op basis van lokale producten.
Mit einem Frühstück starten Sie ausgewogen in den Tag. Die Gourmetgerichte im hauseigenen Restaurant werden mit Produkten aus der Region zubereitet.

Er worden dagelijks voor de lunch 3 gerechten van de dag geserveerd.
Zum Mittagessen werden 3 Gerichte des Tages serviert.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal, Engels of Amerikaans ontbijt dat dagelijks in de eetzaal wordt geserveerd.
Im Essbereich genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales, englisches oder amerikanisches Frühstück.

Verder is er een minibar, u ontvangt dagelijks 1 gratis fles mineraalwater, en er is een Nespresso-koffiezetmachine, met 4 gratis capsules per dag.
Eine Minibar, 1 kostenfreie Flasche Wasser pro Tag und eine Nespresso-Kaffeemaschine mit 4 kostenfreien Kapseln pro Tag tragen außerdem zu Ihrem Komfort bei.