Traduction de «per dag beschikbaar via » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar is 24 uur per dag beschikbaar via de mobiele telefoon.
Der Besitzer ist über das Mobiltelefon rund um die Uhr erreichbar.

Drankjes en snacks zijn 24 uur per dag beschikbaar via de verkoopautomaten.
Getränke und Snacks erhalten Sie rund um die Uhr an den Verkaufsautomaten.

Na een lange dag in de stad kunt u gratis gebruikmaken van WiFi in de kamer of een maaltijd bestellen via roomservice, die 24 uur per dag beschikbaar is.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie abends das kostenfreie WLAN in Ihrem Zimmer nutzen oder eine Mahlzeit beim 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels bestellen.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Er kan 24 uur per dag een ontbijt besteld worden, en het uitgebreide roomservicemenu is 24 uur per dag beschikbaar.
Ein Frühstück kann 24 Stunden am Tag bestellt werden und auch der Zimmerservice hält rund um die Uhr eine umfangreiche Karte für Sie bereit.

De receptie van het Buen Día is 24 uur per dag geopend en roomservice is ook 24 uur per dag beschikbaar.
Zum Buen Día gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Elke dag wordt er een zoet ontbijtbuffet bereid in de keuken. Deze is 24 uur per dag beschikbaar voor alle gasten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen Frühstücksbuffet, das in der Küche, die rund um die Uhr für Sie zugänglich ist, serviert wird.

De receptie van het Best Western Mercedes is 24 uur per dag geopend. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels Mercedes zählen die 24 Stunden besetzte Rezeption und der Flughafen-Shuttleservice (gegen Aufpreis).

Voor optimaal comfort is de receptie 24 uur per dag geopend en zijn uitstapjes en zakelijke diensten de gehele dag beschikbaar.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, einen Tourenschalter und Business-Services.

Er wordt elke dag een gratis afternoon tea aangeboden, en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Kostenloser Nachmittagstee wird täglich angeboten und der Zimmerservice steht 24 Stunden zu Ihrer Verfügung.