Vertaling van "per boot bereikbaar en liggen " (Nederlands → Duits) :

De eilanden Jersey en Guernsey zijn per boot bereikbaar en liggen op 37 km afstand. U rijdt vanaf het kasteel in 40 minuten naar Cherbourg.
Die Inseln Jersey und Guernsey sind nur 37 km entfernt und mit dem Boot erreichbar. Cherbourg liegt 40 Fahrminuten vom Schloss entfernt.

De lodge is uitsluitend met de boot bereikbaar. De all-inclusive-accommodatie biedt gratis vervoer per boot en gratis gebruik van kajaks en snorkelspullen.
Die All-inclusive-Unterkunft bietet Ihnen einen kostenfreien Bootstransfer, Kayaks und Schnorchelausrüstung.

Het biedt aantrekkelijke houten bungalows op palen, waarvan sommige alleen per boot bereikbaar zijn.
Sie buchen attraktive Holzbungalows auf Pfählen, die nur per Boot erreichbar sind.

Het P.P. Erawan Palms Resort is vanaf Phuket of Krabi met de boot bereikbaar.
Sie erreichen das P.P. Erawan Palms Resort mit Bootstransfers von Phuket oder Krabi aus.

De luchthaven Sibulan ligt op een gunstige locatie op 35 minuten rijden en het vulkanische eiland Apo is in 50 minuten met de boot bereikbaar.
Zum Flughafen von Sibulan gelangen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt. Die vulkanische Apo Island erreichen Sie nach einer 50-minütigen Bootsfahrt.

U kunt onder meer een bezoek brengen aan de naburige eilanden, het nabijgelegen strand Playa Blanca en de haven van Cartagena, die op iets meer dan 32 km afstand ligt en alleen per boot bereikbaar is.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie die benachbarten Inseln, das nicht nicht weit entfernte Toursitenzentrum Playa Blanca und den 32,2 km entfernten Hafen Cartagena mit dem Boot besuchen.

Het is alleen per boot bereikbaar vanuit bootstation Sihanoukville en ligt op 41 km van de internationale luchthaven van Sihanoukville.
Sie erreichen die Unterkunft nur mit dem Boot von der Bootsstation Sihanoukville aus.

De stad Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, ligt op 90 km, of is per boot bereikbaar.
Die zum UNESCO Weltkulturerbe zählende Stadt Dubrovnik erreichen Sie nach 90 km oder mit dem Boot.

Het Praya Palazzo is per boot bereikbaar vanf de Rajathiwas Temple Pier en de Phra Athit Pier.
Sie erreichen die Unterkunft Praya Palazzo von den Bootsanlegern am Tempel Rajathiwas und Phra Athit.

Het park van de Cinque Terre en de badplaats Portofino zijn ook per boot bereikbaar.
Zur Gemeinde Portofino und dem Park Cinque Terre gelangen Sie auch mit dem Boot.