Traduction de «per auto trein en vliegtuig » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijheid van Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, zorgt ervoor dat St. Veit gemakkelijk te bereiken is per auto, trein en vliegtuig.
St. Veit liegt nahe der Kärntner Hauptstadt Klagenfurt und ist daher bequem per Auto, Bahn und Flugzeug erreichbar.

Best Western Studley Castle is goed te bereiken per auto, trein en vliegtuig en biedt ruime gratis parkeergelegenheid.
Das Best Western Studley Castle bietet gute Anbindung an die Straßen, Züge und Flughäfen sowie ausreichend kostenlose Parkplätze.

De bus naar de luchthaven stopt ook vlak bij bij het Piazza Garibaldi, dus of u nu aankomt met de trein, het vliegtuig of de auto: de locatie is zeer gunstig.
Der Flughafenbus hält direkt an der Piazza Garibaldi.

Op verzoek rijdt er een pendeldienst van/naar de luchthaven, en u kunt een auto, boot of vliegtuig huren bij hotel.
Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage möglich. Im Hotel können Sie ein Auto, ein Boot oder ein Flugzeug mieten.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Het expositiecentrum van Neurenberg kan binnen 20 minuten per auto, trein of metro bereikt worden.
Zur Messe Nürnberg gelangen Sie in etwa 20 Minuten mit dem Auto, dem Zug oder der S-Bahn.

Best Western Hotel Piccadilly is goed bereikbaar met de auto, het vliegtuig of de trein.
Ob Sie mit dem Auto, dem Flugzeug oder dem Zug anreisen: Das Best Western Hotel Piccadilly genießt dafür eine ideale Lage.

Met het vliegtuig is het ongeveer 1 uur naar de internationale luchthaven Bangkok Suvarnabhumi en de luchthaven van Krabi ligt op ongeveer 20 km met de auto.
Zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi von Bangkok gelangen Sie nach 1 Flugstunde, zum Flughafen Krabi nach ca. 20 km mit dem Auto.

Met de trein reist u in 45 minuten naar het centrum van Barcelona en de luchthaven is met de auto of de trein in minder dan 1 uur te bereiken.
Das Zentrum von Barcelona erreichen Sie in einer 45-minütige Bahnfahrt und zum Flughafen benötigen Sie mit dem Auto oder dem Zug weniger als 1 Stunde.

De luchthaven Londen Gatwick ligt op minder dan een half uur per auto of trein. Londen is met de trein in slechts 50 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Gatwick gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug in weniger als einer halben Stunde. London erreichen Sie mit der Bahn in nur 50 Minuten.