Traduction de «penzión na sihoti ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Penzión Na Sihoti ligt op slechts 800 meter van het historische centrum van de stad Trenčín en beschikt over een restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Penzión na Sihoti ist nur 800 m vom historischen Stadtzentrum von Trenčín entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und kostenfreie Privatparkplätze.

Alle kamers van het Penzión na Sihoti hebben een zithoek met een tv en zijn licht ingericht.
Alle Zimmer in der Penzión na Sihoti verfügen über einen Sitzbereich mit einem TV.

Penzion Pod lesem ligt in Pec pod Snezkou biedt een eigen restaurant en ligt op 1 km van de skipiste. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Penzion Pod lesem liegt in Pec pod Sněžkou, 1 km von der Skipiste entfernt und bietet ein hoteleigenes Restaurant. Sie können mit den Skiern bis direkt vor die Tür fahren.

Penzion Bily Beranek ligt in een voetgangersgebied en het bus- en treinstation ligt op 600 meter afstand. De BB biedt gratis privéparkeergelegenheid op 30 meter afstand.
Die Penzion Bily Beranek befindet sich in einer Fußgängerzone. Vom Bahn- und Busbahnhof trennen Sie 600 m. Nur 30 m entfernt stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Penzion na Dvorakove ligt in het centrum van Brno, op 6 minuten lopen van het Špilberk-kasteel. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Die Penzion na Dvorakove liegt im Zentrum der Stadt Brünn, 6 Gehminuten von der Burg Spielberg entfernt, und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Penzion U Kaplicky ligt aan de rand van Olomouc en biedt een restaurant met een terras, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Die Penzion U Kaplicky liegt am Stadtrand von Olomouc und bietet ein Restaurant mit Terrasse, einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.

Penzion U Kotle ligt in Horní Mísečky, middenin het Reuzengebergte, en biedt accommodatie in kamers. Er is een restaurant, een bar, een terras, een biljarttafel, een dartbord, een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Die Penzion U Kotle begrüßt Sie umgeben von den Bergen des Riesengebirges in Horní Mísečky und bietet Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, einen direkten Zugang zur Skipiste, eine Terrasse, Billard, Darts, Tischtennis und einen Kinderspielplatz.

Penzion restaurace Dřevěnka ligt op 600 meter van de wijk Novi Svet in Harrachov en op slechts 4 minuten lopen van de langlaufloipes. Het biedt kamers met gratis WiFi en een tuin met een terras.
Die Penzion restaurace Dřevěnka begrüßt Sie 600 m von Harrachovs Bezirk Novi Svet sowie nur 4 Gehminuten von den Langlaufloipen entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf einen Garten mit einer Terrasse.

Het Penzion Apartmán Janov ligt in het centrum van Janov nad Nisou en te midden van de bergketen Jizerské. Het biedt gratis fietsen en studio's en appartementen met volledig uitgeruste kitchenettes.
Inmitten des Isergebirges erwartet Sie die Penzion Apartmán Janov im Zentrum von Janov nad Nisou. Neben Studios und Apartments mit komplett ausgestatteter Küchenzeile profitieren Sie in der Unterkunft auch von kostenlosen Leihfahrrädern.

Penzion Měšťanský Dům ligt in het centrum van de stad Svoboda nad Úpou, slechts 3 km van het Duncan-skigebied, en biedt kamers, een restaurant met een terras, een overdekte barbecueplek, een eigen skibusstation, een bowlingbaan en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum von Svoboda nad Úpou und nur 3 km vom Skigebiet Duncan entfernt begrüßt Sie die Penzion Měšťanský Dům. Hier erwarten Sie Zimmer, ein Restaurant mit einer Terrasse, ein überdachter Grillbereich, eine Skibushaltestelle an der Unterkunft, Möglichkeiten für Bowling sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.