Traduction de «penzion zlata ryba ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Zlata Ryba ligt tussen Veľký Meder en Komarno, dicht bij de rivier Danue en biedt een sauna, een hot tub en een buitenzwembad.
Die Penzion Zlata Ryba begrüßt Sie zwischen Veľký Meder und Komárno in der Nähe der Donau. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, einen Whirlpool und einen Außenpool.

De kamers van Penzion Zlata Ryba hebben een flatscreen-tv, airconditioning en een badkamer.
Ein Flachbild-Sat-TV trägt in den klimatisierten Zimmern in der Penzion Zlata Ryba zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Restaurant-Penzion Zlatá Koruna ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de afrit Petrovice op de snelweg D8.
Nur etwa 5 Fahrminuten von der D8-Autobahnabfahrt Petrovice entfernt erwarten Sie in der Pension Zlatá Koruna leckere tschechische Küche, Zimmer mit Bad und kostenfreies WLAN.

Penzion a kemp Koruna ligt dicht bij het Klooster Zlatá Koruna, op 300 meter van het centrum van de stad. Het biedt een tuin met een vuurplaats, een barbecue en een eigen restaurant met terras.
In der Nähe des Klosters Zlatá Koruna und 300 m vom Stadtzentrum entfernt bietet die Penzion a kemp Koruna einen Garten mit einer Feuerstelle, Grillmöglichkeiten und ein eigenes Restaurant mit Terrasse.

Penzion Limba ligt in een idyllische natuurlijke omgeving, halfweg tussen Liptovsky Mikulas en het grootste skigebied van Slowakije, Jasna.
Inmitten idyllischer Natur, auf halbem Weg zwischen Liptovsky Mikulas und dem größten Skigebiet der Slowakei namens Jasna erwartet Sie die Penzion Limba mit kostenfreiem WLAN.

Penzion Tavčar ligt in een rustige landelijke omgeving tussen de rivier de Sava en de straat Šmartinska Cesta, op 6 km van het historisch centrum van Ljubljana.
In einem ruhigen ländlichen Gebiet zwischen dem Fluss Sava und der Šmartinska Cesta Straße erwartet Sie die 6 km von der Altstadt von Ljubljana entfernte Penzion Tavcar.

Humpolec Penzion Růže ligt op 500 meter van de D1, de snelweg D1 tussen Praag en Brno. Het biedt accommodaties met satelliet-tv. U kunt overal in de accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi en er wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
In Humpolec liegt die Penzion Růže nur 500 m von der Autobahn D1 entfernt zwischen Prag und Brünn. Hier erwarten Sie ein Frühstücksbuffet, Zimmer mit Sat-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.