Vertaling van "penzion pod lesem ligt " (Nederlands → Duits) :

Penzion Pod lesem ligt in Pec pod Snezkou biedt een eigen restaurant en ligt op 1 km van de skipiste. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Penzion Pod lesem liegt in Pec pod Sněžkou, 1 km von der Skipiste entfernt und bietet ein hoteleigenes Restaurant. Sie können mit den Skiern bis direkt vor die Tür fahren.

Als gast van het Penzion Pod lesem kunt u ontspannen in de bar of bij mooi weer in de tuin, waar barbecuefaciliteiten en een terras te vinden zijn.
Entspannen Sie in der Bar der Pension Pod lesem oder bei schönem Wetter im Garten mit Grilleinrichtungen und einer Terrasse.

Het Penzión Pod Kláštorom ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Pezinok en biedt u mooi ingerichte kamers en-suites, gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Die Penzión Pod Kláštorom liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Pezinok entfernt und bietet hübsch eingerichtete Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Penzion Pod Zamkem ligt aan de oever van de rivier de Nežárka, tegenover het kasteel van Jindrichuv Hradec en op 130 meter van de Grote Markt.
Die Penzion Pod Zamkem begrüßt Sie am Ufer des Flusses Nežárka gegenüber vom Schloss Jindřichův Hradec und nur 130 Meter vom Hauptplatz entfernt.

Penzion pod Brezinou ligt op 500 meter van het expositiecentrum Vystavisko in Trenčín, en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis bewaakte privéparkeergelegenheid.
Die Penzion pod Brezinou begrüßt Sie nur 500 m vom Expocenter Trenčín und 5 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie, bewachte Parkplätzen an der Unterkunft.

Penzion Pod Lipo is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ljubljana en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Romeinse Muur en de Slovenian National Drama Theatre.
Die Penzion Pod Lipo begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Ljubljana nur 5 Gehminuten von der römischen Stadtmauer und vom slowenischen Nationaltheater entfernt.

Penzion Pod Hůreckým Vrchem ligt een rustige omgeving naast een bos in Nová Hůrka te midden van het Boheemse Woud.
Die Penzion Pod Hůreckým Vrchem erwartet Sie mit einem Restaurant mit typisch tschechischer Küche.

Penzion Restaurant Pod Boubínem ligt in het dorp Kubova Hut, op slechts 200 meter van de skipiste Obrovec. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer, een restaurant, een tuin en een skiopslag.
Im Dorf Kubova Hut' erwartet Sie die Penzion Restaurant Pod Boubínem nur 200 m entfernt von der Obrovec-Skipiste. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem eigenen Bad sowie ein Restaurant, einen Garten und die Skiaufbewahrung.

Penzion Pod Draci Skalou ligt op slechts 300 meter van het kasteel Karlštejn en heeft een restaurant met Tsjechische en internationale gerechten.
Die nur 300 m von der Burg Karlstein entfernte Penzion Pod Draci skalou bietet Ihnen ein Restaurant, in dem Sie Gerichte der tschechischen und der internationalen Küche genießen können.

Penzion Nikola ligt in het Reuzengebergte, op 300 meter van het skigebied Pec pod Snezkou en beschikt over een sauna, kamers met een eigen badkamer en overal gratis WiFi.
Im Riesengebirge, 300 m vom Skigebiet Pec pod Sněžkou entfernt, bietet die Penzion Nikola eine Sauna, Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenloses WLAN im ganzen Haus.