Traduction de «penzion bultas ligt in železná ruda » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Bultas ligt in Železná Ruda, op 3 minuten rijden van het skigebied Špičák. Het pension biedt gratis WiFi, een tuin met een zonneterras, een bagageopslag, een skiopslag en een restaurant.
Die Penzion Bultas in Železná Ruda liegt eine 3-minütige Fahrt vom Skigebiet Špičák entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten mit Sonnenterrasse, Gepäck- und Skiaufbewahrung und ein Restaurant.

Het Šumavský penzion Kristián ligt in Železná Ruda, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste, en biedt een skiopslagruimte en gratis WiFi.
Die Šumavský penzion Kristián liegt in Železná Ruda, 500 m von der nächsten Skipiste entfernt und bietet eine Skiaufbewahrung und kostenfreies WLAN.

Hotel Ostrý ligt in Železná Ruda, op 500 meter van het skigebied van Železná Ruda.
In der Stadt Železná Ruda (Markt Eisenstein), nur 500 m vom Skiresort Železná Ruda entfernt, bietet Ihnen das Hotel Ostrý einen Innenpool, eine Sauna sowie traditionelle tschechische Küche.

Orea Hotel Spicak ligt in Železná Ruda, op slechts 3 km afstand van het Špičák skiresort en op 15 km afstand van Velký Javor.
Das Orea Hotel Spicak befindet sich in Železná Ruda, nur 3 km vom Skigebiet Špičák und 15 km dem Berg Großer Arber entfernt.

Hotel Bohemia ligt in Železná Ruda, in het centrum van een skigebied en op 100 meter van Lanova dráha Špičák.
Mit einem À-la-carte-Restaurant erwartet Sie das Hotel Bohemia in Železná Ruda, im Zentrum eines Skigebietes und 100 m von Lanová dráha Špičák entfernt.

Osvěžovna Kandahár wordt omgeven door het Šumava Nationaal Park en ligt in Železná Ruda. Het biedt accommodatie in kamers, een restaurant, een bar, een tuin, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er skiën tot aan de deur.
Das Osvěžovna Kandahár in Železná Ruda ist vom Nationalpark Böhmerwald umgeben und bietet Unterkunft in Zimmern, Ski-zu-Tür-Zugang, ein Restaurant, eine Bar, einen Garten sowie eine Terrasse. Außerdem profitieren Sie kostenlos vom WLAN und den Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Penzion Bobešova bouda ligt op een rustige locatie in Zelezná Ruda, in het westelijke gedeelte van de Šumava-bergen en biedt een lounge met een tv, een fitnesscentrum en een sauna.
Die Penzion Bobešova bouda genießt eine ruhige Lage in Železná Ruda im westlichen Teil des Böhmerwalds und bietet Ihnen eine Lounge mit einem TV, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Penzion Dominik ligt aan de rand van Zelezna Ruda, op 500 meter van het skigebied Belvedér. Het beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Penzion Dominik liegt am Stadtrand von Zelezna Ruda, 500 m vom Skigebiet Belvedér entfernt, und bietet eine Sauna, einen Fitnessraum und Grillmöglichkeiten im Garten.

ATC Železná Ruda ligt aan het bos en naast het Belveder skigebied. Het biedt gratis WiFi en een snackbar.
Das ATC Železná Ruda begrüßt Sie am Wald und unweit vom Skigebiet Belveder. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und eine Snackbar.

De bushalte Železná Ruda ligt 200 meter verderop en het treinstation van Železná Ruda ligt 100 meter verderop.
Zur Bushaltestelle Železná Ruda město gelangen Sie nach 200 m und der Bahnhof Železná Ruda ist 500 m von der Pension entfernt.