Vertaling van "pentahotel kassel of genieten " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag kunt u zich laten verwennen in de sauna van het pentahotel Kassel of genieten van een training in de moderne fitnessruimte.
Nach einem erlebnisreichen Tag erholen Sie sich in der Sauna des pentahotel Kassel oder trainieren im modernen Fitnessraum.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pentahotel Kassel zijn het Schloss Wilhelmshöhe en het indrukwekkende monument Herkules.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des pentahotel Kassel gehören das Schloss Wilhelmshöhe und der beeindruckende Herkules.

Het pentahotel Kassel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met een flatscreen-tv, gratis betaalkanalen en een regendouche.
Das pentahotel Kassel empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die mit Flachbild-TV und kostenfreien Pay-TV-Sendern sowie einer Regendusche ausgestattet sind.

In restaurant Piazzetta van het pentahotel Gera kunt u van heerlijke gerechten genieten in een gezellige sfeer.
Im Restaurant Piazzetta des pentahotel Gera genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte.

Gasten kunnen voor het diner genieten van heerlijke regionale en internationale gerechten in het gezellige restaurant van het Ramada Kassel.
Im gemütlichen Restaurant des Ramada Hotels Kassel werden Sie mit köstlicher regionaler und internationaler Küche verwöhnt.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de sauna van het pentahotel, of genieten van een training in de moderne fitnessruimte.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im pentahotel in der Sauna oder trainieren im modernen Fitnessraum.

U kunt te ontspannen in de bar van het pentahotel, of genieten van Amerikaanse gerechten, zoals eersteklas Amerikaanse steak, die worden geserveerd in het restaurant of op het terras.
Entspannen Sie in der Bar des pentahotels und genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse amerikanische Küche, wie etwa US Prime Beef Steak.